Empty Heart - 半音
Lyrics by:semitone
Composed by:semitone
The house is way too quiet and the lights are low
屋内静得可怕灯光也黯淡
I am just sitting here with nowhere to go
我独坐于此竟无处可去
I see your coffee cup sitting on the stand
你的咖啡杯还搁在置物架上
It is a lonely world without your hand
没有你的陪伴这世界只剩孤单
I try to fill the time I try to watch the news
我试着看新闻打发这难熬的时光
But I am just a man who has got too much to lose
可我不过是个俗人早已失去太多过往
The bed is way too big and the nights are cold
床榻太过空旷夜晚又寒又长
It is a story that has already been told
我们的故事早已走到了终章
People tell me I will find my way back home
旁人都说我终会找到归途
But they do not know what it is like to be alone
可他们从未懂孤独是何种滋味
I am trying to be strong I am trying to be brave
我拼命佯装坚强努力学着勇敢
I am sinking in this quiet lonely wave
却在这无声的孤独浪潮里慢慢深陷
Because I have an empty heart and a hole in my chest
只因我的心一片空洞胸口像破了个洞
I am just a shadow I am looking for some rest
我不过是缕虚影只想寻一处安宁
Every single room is filled with memories of you
每个房间都盛满与你的回忆
I do not know what I am supposed to do
我手足无措不知该何去何从
Everything is gone and everything is dark
一切都已消散天地只剩一片灰暗
I am just a fire that has lost its spark
我如同簇火焰早已熄灭了星火
Yeah I have an empty heart
是啊我的心早已空无一物
I walk around the town and I see your ghost
我徘徊在小镇街头满眼都是你的幻影
In every single place that I loved the most
在每一个我曾深爱过的角落
I check my phone but there is nothing to see
我翻遍手机却无半分消息
Just a lonely man who wants to be free
只剩一个孤独的人渴望挣脱这枷锁
I bought some new things just to fill the space
我买了许多新物想填满这空荡的角落
But they can not hide the memory of your face
却终究藏不住你刻在我心底的模样
I am running in circles and I am losing my mind
我在原地打转几近失心疯魔
Searching for the love that I left behind
苦苦找寻那份被我遗落的温柔
People tell me I will find my way back home
旁人都说我终会找到归途
But they do not know what it is like to be alone
可他们从未懂孤独是何种滋味
I am trying to be strong I am trying to be brave
我拼命佯装坚强努力学着勇敢
But I am sinking in this quiet lonely wave
却在这无声的孤独浪潮里慢慢深陷
Because I have an empty heart and a hole in my chest
只因我的心一片空洞胸口像破了个洞
I am just a shadow I am looking for some rest
我不过是缕虚影只想寻一处安宁
Every single room is filled with memories of you
每个房间都盛满与你的回忆
I do not know what I am supposed to do
我手足无措不知该何去何从
Everything is gone and everything is dark
一切都已消散天地只剩一片灰暗
I am just a fire that has lost its spark
我如同簇火焰早已熄灭了星火
Yeah I have an empty heart
是啊我的心早已空无一物
Time is moving on but I am standing still
时光自顾自前行我却停在原地
I do not think I have the strength or the will
我想我已没了力气也没了勇气
To find a way out or to find someone new
去寻一条出路去遇一个新的人
When all I really want is to be with you
只因我心底所求自始至终只有与你相伴
Because I have an empty heart and a hole in my chest
只因我的心一片空洞胸口像破了个洞
I am just a shadow I am looking for some rest
我不过是缕虚影只想寻一处安宁
Every single room is filled with memories of you
每个房间都盛满与你的回忆
I do not know what I am supposed to do
我手足无措不知该何去何从
Everything is gone and everything is dark
一切都已消散天地只剩一片灰暗
I am just a fire that has lost its spark
我如同簇火焰早已熄灭了星火
Yeah I have an empty heart
是啊我的心早已空无一物
I have an empty heart
我的心早已空无一物