00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/082bf71277d6888dfd56bce95834e320.mp3
点击复制
New York New York (Live) - 黄小琥
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：Frank Sinatra
Start spreading the news
让消息传遍四方
I'm leaving today
今日我将启程远航
I'm gonna be a part of it
定要成为其中一员
Xi ju xi ju
These vagabond shoes
这双流浪的皮鞋
Are longing to stray
渴望徜徉
Right through the very heart of it
直抵城市心脏
Typing typing
I want to wake up
我渴望醒来
In a city that never sleeps
在这座永不入眠的城市
To find I'm a queen of the hill
发现自己成为山巅的女王
And top of the heap
站在世界之巅
These little town blues
这些小镇的忧郁
Are melting away
正渐渐消散
I'm gonna make a brand new start of it
我要在这里重新开始
In old New York
在这古老的纽约
If I can
若我能
Make it there
在此立足
I'm gonna make it
我便能
Anywhere
征服四方
It's up to you
全凭你心意
New York New York
纽约 纽约
New York New York
纽约 纽约
I want to wake up
我渴望醒来
In a city that never sleeps
在这座永不入眠的城市
To find I'm a queen of the hill
发现自己成为山巅的女王
Top of the list
名列前茅
A number one
独占鳌头
Queen of the hill
山巅的女王
My little town blues
小镇的忧郁
Are melting away
正渐渐消散
I'm gonna be a brand new start of it
我将在此重获新生
In old New York
在这古老的纽约
If I can
若我能
Make it there
在此立足
I'm gonna make it
我便能
Anywhere
征服四方
Come and come to New York
来吧 来纽约吧
New York
纽约
New York
纽约
New York
纽约