Car Sick (feat. NAV & Metro Boomin) (Explicit) - Gunna/Metro Boomin/NAV
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If Young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
若Young Metro不信任你 我会让你付出代价
Metro
I count the cash through the week
整周我都在数着钞票
On a Tesla I can't go to sleep
坐在特斯拉里无法入眠
I covered her body with C's
用钞票覆盖她的身体
I'm copping this drip overseas
从海外购入这身行头
I like when she get on her knees
我喜欢她跪下的模样
I'm rocking these VLONE jeans
穿着VLONE牛仔裤招摇过市
I need me a fat a** to squeeze
我要个丰腴美人拥入怀
I promise I look like a king
我尊贵如君王毋庸置疑
I told you we all 'bout the cream
早说过我们只为名利奔忙
My bag is a hundred or more
包里随时揣着百万现金
I got this cash off of shows
演出赚的钞票堆成山
Left the Jag and I hopped in the Rolls
扔下捷豹换乘劳斯莱斯
Ain't rockin' no SR2
不戴廉价货装门面
My diamonds VVS
钻石纯净度堪比星辰
Ain't driving no CRV
才不开什么CRV
My coupe is a GT-S
我的座驾是GT-S
All the hard times gave me strength
苦难磨砺让我更强
So I can carry this money to the bank
才能扛着钞票进银行
Nobody helped me there's no one to thank
没人帮过我 何须言谢
Now they watching the picture I paint
现在都盯着我画的蓝图
My plug always make sure I'm straight
货源永远保我无忧
Not every superhero got a cape
不是每个英雄都披斗篷
Smoking on Backwoods bad for me
抽着Backwoods对我身体不好
But I don't wan't smoke on a vape yeah
但我不想碰电子烟
I ain't healthy but my pockets they in shape yeah
我身体不健康但钱包很鼓
F**king all these hoes I'm touring state to state state to state
巡回演出到处留情
Laying by the pool your girlfriend feeding me grapes feeding me grapes
泳池边躺着 你女友喂我葡萄
Gotta keep it on me I got a lot at stake
必须时刻警惕 我赌注太大
I was born with all this drip I came out a faucet drip
天生自带光环 如水流淌
When they put my bro in a chain gang I almost lost it almost lost it
兄弟被铐上铁链时 我差点崩溃
So much jealousy and envy gotta be cautious gotta be cautious
嫉妒与眼红如影随形 必须时刻保持警惕
I made some M's and I surrounded myself with bosses bosses
赚得盆满钵满 身边围绕的都是业界大佬
Had too many flaws I got my Rolex flooded with flawless flawless
曾满身瑕疵 如今劳力士镶满无瑕钻石
Had too much drip I had to invest into a closet closet
穿搭太过耀眼 不得不投资专属衣帽间
When I poured that 12 inside of a 2 I felt nauseous I felt nauseous
当把十二倒入双杯 眩晕感突然来袭
If I pop another Tesla pill I'ma be car sick car sick
若再服下特斯拉药丸 怕是要晕车呕吐
I pulled out the ladder forgot my roof
掏出伸缩梯却忘了屋顶
Thought I lost it thought I lost it
还以为彻底迷失方向
Back then know hate been coming my way
早知仇恨如影随形
Think I dodged it think I dodged it
以为能躲过 以为能避开
She call her friend we f**king in the room told her fall in fall in
她唤来闺蜜 在房间里放纵 让她们臣服
I moved to the pad with a thirty foot drape ni**a we balling balling
搬进顶层公寓 三十英尺的帷幕 我们挥金如土
Put heat-'em-up floors inside of my room room
房间里铺着灼热的地板
Off-White on the side of my shoes shoes
Off-White潮鞋随意摆放
VS's in all of my jewels VS's
所有珠宝都镶满VS钻石
More blessings right after you lose more blessings
失去后反而获得更多恩赐
Ain't stressing my family cool cool
家人无忧无虑 我心安泰
Different watches depend on the mood mood
不同腕表随心情更换
Lotta shopping with Fendi and Gucc' Gucc'
芬迪古驰疯狂购物不停歇
They be watching my grind like the news my grind like the news
他们注视我的奋斗如看新闻 我的奋斗如看新闻
I'ma chop out the pen with my crew crew
与兄弟挥毫泼墨写人生
No mechanic but I keep a tool ah
虽非机修但随身携带工具
Gunna got hoes by the twos got hoes by the twos
身边佳丽成双入对
Up the stick and don't nobody move nah
举起家伙无人敢轻举妄动
She be eating my dick like it's food food
她如饥似渴地侍奉着我
She a freak and she still go to school hey
这狂野尤物仍是个学生妹
I put that b**ch in a groove groove
我让这**随节奏摇摆
Me and NAV stack that cash to the roof
我和NAV堆叠钞票到天花板
I was born with all this drip I came out a faucet drip
天生自带光环 如水流淌
When they put my bro in a chain gang I almost lost it almost lost it
兄弟被铐上铁链时 我差点崩溃
So much jealousy and envy gotta be cautious gotta be cautious
嫉妒与眼红如影随形 必须时刻保持警惕
I made some M's and I surrounded myself with bosses bosses
赚得盆满钵满 身边围绕的都是业界大佬
Had too many flaws I got my Rolex flooded with flawless flawless
曾满身瑕疵 如今劳力士镶满无瑕钻石
Had too much drip I had to invest into a closet closet
穿搭太过耀眼 不得不投资专属衣帽间
When I poured that 12 inside of a 2 I felt nauseous I felt nauseous
当把十二倒入双杯 眩晕感突然来袭
If I pop another Tesla pill I'ma be car sick car sick
若再服下特斯拉药丸 怕是要晕车呕吐
I spend a mortgage on my clothes now I'm balling I'm balling
如今置装费堪比房贷 我正肆意挥霍
Girl I'm tryna f**k right now no time for stalling stalling
宝贝此刻*就想要你 没空虚与委蛇
I just got a walk-in closet to put the mall in mall in
刚置办的步入式衣橱 能塞进整座商场
My whip so close to the floor you gotta fall in it's foreign
座驾贴地飞行 你得俯身才能进入 纯正进口血统
I stopped wearing Levi's now it's Balmains Balmain
如今我不再穿李维斯 只穿巴黎世家
Every time you see me I'm with the same gang same gang
每次见到我 身边都是同一帮兄弟
I'm tryna get a hundred mil f**k tryna maintain maintain
我要赚够一亿 谁还在乎维持现状
Pour me up another six I'm killing all pain killing all pain
再给我倒满六杯 我要麻痹所有痛苦
I was born with all this drip I came out a faucet drip
天生自带光环 如水流淌
When they put my bro in a chain gang I almost lost it almost lost it
兄弟被铐上铁链时 我差点崩溃
So much jealousy and envy gotta be cautious gotta be cautious
嫉妒与眼红如影随形 必须时刻保持警惕
I made some M's and I surrounded myself with bosses bosses
赚得盆满钵满 身边围绕的都是业界大佬
Had too many flaws I got my Rolex flooded with flawless flawless
曾满身瑕疵 如今劳力士镶满无瑕钻石
Had too much drip I had to invest into a closet closet
穿搭太过耀眼 不得不投资专属衣帽间
When I poured that 12 inside of a 2 I felt nauseous I felt nauseous
当把十二倒入双杯 眩晕感突然来袭
If I pop another Tesla pill I'ma be car sick car sick
若再服下特斯拉药丸 怕是要晕车呕吐