00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/083689af27697c487e331cc742566c0b.mp3
点击复制
사랑 웃기지마 (Love, don't make me laugh) - DKSOUL (디케이소울)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：강우경
曲：박현암
编曲：강우경/박현암
마음이 또 흔들렸죠
心又动摇了呢
정말 바보 같은 일이죠
真是件愚蠢的事
굳게 다짐했었는데
明明已经坚定地发过誓了
마음 뺏기는 게 싫어서
因为害怕被夺走心
허락도 없이 자꾸 내 안에 스며들어와
未经允许就不断渗入我的内心
지금 이 떨림 아픔이 되어 올 테니까
现在这份颤抖将化为痛苦袭来
사랑은 이별을 자꾸 데려오니까
因为爱情总是带来离别
예전에도 겪어 봤잖아
以前不是也经历过吗
사랑 웃기지 마
别拿爱情开玩笑
마음을 주면 이별이 올 것 같아
如果给了心，分手似乎就会到来
일부러 밀어내면서 모른 척하지만
故意推开你，假装不知道
내 안에 그대가 커져만 가
但你在我心中越来越大
사랑 웃기지 마
别拿爱情开玩笑
괜히 해봤자 아프기만 하니까
就算无端尝试 也只会徒增伤痛
상처가 너무 깊어서 죽을 것 같던
伤痕太深，仿佛要死去
그때를 기억해 흔들리지 마
记得那时，不要动摇
허락도 없이 자꾸 내 안에 스며들어와
未经允许就不断渗入我的内心
지금 이 떨림 아픔이 되어 올 테니까
现在这份颤抖将化为痛苦袭来
사랑은 이별을 자꾸 데려오니까
因为爱情总是带来离别
예전에도 겪어 봤잖아
以前不是也经历过吗
사랑 웃기지 마
别拿爱情开玩笑
괜히 해봤자 아프기만 하니까
就算无端尝试 也只会徒增伤痛
상처가 너무 깊어서 죽을 것 같던
伤痕太深，仿佛要死去
그때를 기억해 흔들리지 마
记得那时，不要动摇
사랑 웃기지 마
别拿爱情开玩笑
마음을 주면 이별이 올 것 같아
如果给了心，分手似乎就会到来
일부러 밀어내면서 모른 척하지만
故意推开你，假装不知道
내 안에 그대가 자꾸 커져만 가요..
但你在我心里，却越来越重要..
점점....
渐渐地....