00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/083d30f4460dde22588ba1abcaee5ca4.mp3
点击复制
Second Hand Life (Live) - Stan Van Samang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stefaan Fernande/Luca Chiaravalli
I thought I found the answer
我以为已找到答案
To the question of the part
关于那个问题的解答
But now I don't remember
如今却全然记不清
How relevant it was
它曾有多么重要
We argued 'about this issue
我们争论不休
Of discussions long ago
关于往昔的讨论
But now I don't remember
如今却全然记不清
What I wanted you to know
当初想让你明白什么
Oh oh how we tried to prove
我们曾多么努力证明自己
Ourselves right
是对的
We all breathe in second hand life
我们都呼吸着二手的生活
We exhaled all love and anger
呼出所有的爱与愤怒
Floating around
飘散在四周
We all breathe in second hand life
我们都呼吸着二手的生活
So we should help each other baby
所以我们应该互相帮助 亲爱的
To open our minds
打开彼此的心扉
We were heading for perfection
我们曾追寻完美境界
But somehow we missed the boat
却不知何时错失良机
Now we even don't remember
如今甚至遗忘初心
For whom we used to vote
当初为谁而奋斗不息
We rehearsed in bars and temples
在酒吧寺庙反复排练
For our everlasting speech
为那永恒不朽的宣言
But I guess no one remembers
但恐怕无人再记得
Cause the whole world fell asleep
因这世界已沉入梦乡
Oh oh
Ourselves right
是对的
We all breathe in second hand life
我们都呼吸着二手的生活
We exhaled all love and anger
呼出所有的爱与愤怒
Floating around
飘散在四周
We all breathe in second hand life
我们都呼吸着二手的生活
So we should help each other baby
所以我们应该互相帮助 亲爱的
To open our minds
打开彼此的心扉
Everyone's connected by
每个人都被世界的气息相连
The flavors of the world
品味着人间百态
Our colors get reflected in
我们的色彩映照在
The textures of our shirts
衣衫的纹理之间
We adapt the messages of
我们承袭着先知的
The prophets of the past
古老箴言
We think we thought it over but still
自以为深思熟虑却依然
We tend to act too fast
总是行动太过匆忙
Still we tend to act too fast
我们总是行动太快
Still we tend to act too fast
我们总是行动太快
We all breathe in second hand life
我们都呼吸着二手的生活
We exhaled all love and anger
呼出所有的爱与愤怒
Floating around
飘散在四周
We all breathe in second hand life
我们都呼吸着二手的生活
So we should help each other baby
所以我们应该互相帮助 亲爱的
To open our minds
打开彼此的心扉
其他人正在听的歌