00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/08709eeb40f1cfef1cf00a51f6c27d56.mp3
点击复制
Tears and Rain (2024 Remaster) - James Blunt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Guy Chambers/James Blunt
How I wish I could surrender my soul
我多渴望能放逐我的灵魂
Shed the clothes that become my skin
褪去这层长成皮肤的伪装
See the liar that burns within my needing
看清我渴求中燃烧的谎言
How I wish I'd chosen darkness from cold
多希望当初选择冰冷的黑暗
How I wish I had screamed out loud
多希望我曾放声尖叫
Instead I've found no meaning
却只寻得一片虚无
I guess it's time I run far far away
是时候远走高飞了
Find comfort in pain
在痛苦中寻找慰藉
All pleasure's the same
所有欢愉皆相同
It just keeps me from trouble
只为让我远离纷扰
Hides my true shape
掩藏真实面目
Like Dorian Gray
如道林·格雷般
I've heard what they say
我听过那些流言
But I'm not here for trouble
但我并非来此惹事
It's more than just words
这远非言语可表
It's just tears and rain
唯有泪雨交织
How I wish I could walk through the doors of my mind
多想能穿越心门 逃离这思绪牢笼
Hold memory close at hand
将回忆紧握掌心
Hold memory close at hand
将回忆紧握掌心
Help me understand the years
求岁月予我答案
How I wish I could choose between
多渴望能在天堂与地狱间
Heaven and Hell
做出抉择
How I wish I would save my soul
多想拯救我残破灵魂
I'm so cold from fear
恐惧已冰封全身
I guess it's time I run far far away
是时候远走高飞了
Find comfort in pain
在痛苦中寻找慰藉
All pleasure's the same
所有欢愉皆相同
It just keeps me from trouble
只为让我远离纷扰
Hides my true shape
掩藏真实面目
Like Dorian Gray
如道林·格雷般
I've heard what they say
我听过那些流言
But I'm not here for trouble
但我并非来此惹事
Far far away
远走高飞 远离尘嚣
Find comfort in pain
在痛苦中寻找慰藉
All pleasure's the same
所有欢愉皆相同
It just keeps me from trouble
只为让我远离纷扰
It's more than just words
这远非言语可表
It's just tears and rain
唯有泪雨交织
Tears and rain
泪雨交织
Tears and rain
泪雨交织
Far far away
远走高飞 远离尘嚣
Find comfort in pain
在痛苦中寻找慰藉
All pleasure's the same
所有欢愉皆相同
It just keeps me from trouble
只为让我远离纷扰
It's more than just words
这远非言语可表
It's just tears and rain
唯有泪雨交织