The Anthem - - Friday Night At The Movies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Its a new day but it all feels old
新的一天却似昨日重现
Its a good life thats what i'm told
他们说这是美好人生
But everything it all just feels the same
但一切依旧毫无新意
At my high school if felt more to me
我的高中岁月
Like a jail cell a penitentary
如同牢笼般禁锢
My time spent there it only made me see
那段时光只让我看清
That I don't ever wanna be like you
我永远不愿活成你的模样
I don't wanna do the things you do
我不想重复你的所作所为
I'm never gonna hear the words you say
永远不会听从你的话语
Cause I don't ever wanna
因为我根本不愿
I don't wanna ever be
永远都不想成为
You
你
Don't wanna be just like you
不愿活成你的模样
What i'm sayin is this is the Anthem
我要说的是 这就是我的宣言
Throw all your hands up
举起你们的双手
You Don't wanna be you
你不想成为你自己
Go to college
去上大学
A university
进所名校
Get a real job
找份正经工作
Thats what they said to me
他们这样对我说
But i could never live the way they want
但我永远无法活成他们想要的样子
I'm gonna get by a just do my time
我只能勉强应付 熬过这段时光
Out of step while they all get in line
当他们都随波逐流 我却格格不入
I'm just a minor threat so pay no mind
我只是个无名小卒 不必在意
Do you really wanna be like them
你真的想和他们一样吗
Do you really wanna be another trend
你真的想成为另一个潮流吗
Do you wanna be part of that crowd
你想成为那群人中的一员吗
Cause I don't ever wanna
因为我根本不愿
I don't ever wanna be
我永远不想成为
You
你
Don't wanna be just like you
不愿活成你的模样
What i'm sayin is this is the Anthem
我要说的是 这就是我的宣言
Throw all your hands up
举起你们的双手
You Don't wanna be you
你不想成为你自己
Shake it once thats fine
摇摆一次无妨
Shake it twice thats ok
摇摆两次也行
Shake it three times your playin with yourself again
摇摆三次 你又陷入自我挣扎
You don't wanna be just like you
你 根本不想活成这副模样
What i'm sayin' is this is the anthem
我要说的是 这就是我们的战歌
Throw all your hands up
举起你们的双手
Ya'll got to feel me
你们必须感受我的存在
Sing if your with me
如果支持我就一起唱
Another loser anthem
又一首失败者的战歌
Whoa'
Another loser anthem'
又一首失败者的战歌
Whoa'
Another loser anthem'
又一首失败者的战歌
Whoa'
Another loser anthem
又一首失败者的战歌