เธอชนะ - MVP - Paiiinntt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:paiiinntt/potayyy/นายนะ
Composed by:potayyy
เพราะเธออีกแล้ว ทำฉันเป็นแบบนี้
只因你,让我如此沉沦
เสียอาการแทบทุกที ที่เจอกับเธอ
每次见到你,我几乎都失去了理智
หันไปทางไหน ก็มีแต่หน้าเธอ
无论转向何方,眼前都是你的身影
แล้วฉันก็เผลอ ตกหลุมรักเธอทุกที
我不由自主地,每次都陷入了对你的爱
คงเป็นเกมที่ฉันสู้เธอไม่ได้เลย
这似乎是一场我永远无法战胜你的游戏
แค่เพียงเธอยิ้มมาทีเดียวฉันก็แพ้
只要你的笑容一闪,我便彻底败下阵来
ทุกที
每一次
เธอชนะฉันอีกแล้วฉันยอม
你再次战胜了我 我甘愿认输
ยอมพ่ายแพ้ให้กับเธอ ที่รัก
甘愿为你屈服 我的爱人
แค่เธอหันมา
只要你回眸
ต้องหลบสายตา
我便无法直视你的眼眸
เธอชนะเลย
你已彻底战胜了我
เธอชนะฉันอีกแล้ว ฉันยอม
你又一次战胜了我,我甘愿认输
ยอมพ่ายแพ้ให้กับเธอคนนี้
甘愿为你屈服
เพราะรักหมดใจ แค่ไหนก็ยอมเธอ
因为全心全意的爱,无论怎样我都愿意
ก็ได้แต่หวังว่าจะชนะใจเธอในสักวัน
只希望有一天能赢得你的心
ค้อน กระดาษ กรรไกร
石头 剪刀 布
ฉันแพ้เธอหมดทุกครั้งไม่ว่าจะออกอะไร
无论出什么 我每次都输给你
ออกอาการทุกทีเพราะเธอไม่ออกจากใจ
每次都是因为你无法从我心中离去
เธอชอบมาอยู่ในฝันฉัน
你总喜欢出现在我的梦里
At the midnight
午夜时分
เพราะฉันคิดไกล กับเธอเกินกว่าเพื่อน
因为我对你的思念早已超越了朋友
แม้ในบางครั้งระยะมันไกลเกินกว่าเอื้อม
尽管有时距离遥远得无法触及
แต่เกินจะเดินกลับ เพราะเธอกำใจชั้นเต็มหมัด
但我无法回头 因为你给了我满满的力量
ฉันแค่ลูกไก่ที่กำรัด มีสู้กับเธอแค่ความรัก
我只是一只雏鸟 与你对抗的只有爱情
คงเป็นเกมที่ฉันสู้เธอไม่ได้เลย
这或许是一场我无法战胜你的游戏
แค่เพียงเธอยิ้มมาทีเดียวฉันก็แพ้
只要你的笑容 一次就能让我屈服
ทุกที
每一次
เธอชนะฉันอีกแล้วฉันยอม
你再次战胜了我 我甘愿认输
ยอมพ่ายแพ้ให้กับเธอ ที่รัก
甘愿为你屈服 我的爱人
แค่เธอหันมา
只要你回眸一笑
ต้องหลบสายตา
我便无法直视你的眼眸
เธอชนะเลย
你已彻底战胜了我
เธอชนะฉันอีกแล้ว ฉันยอม
你再次战胜了我 我甘愿认输
ยอมพ่ายแพ้ให้กับเธอคนนี้
甘愿为你屈服
เพราะรักหมดใจ แค่ไหนก็ยอมเธอ
因为爱你至深,无论怎样我都愿意
ก็ได้แต่หวังว่าจะชนะใจเธอในสักวัน
只希望有一天能赢得你的心
Oh baby oh baby
哦 宝贝 哦 宝贝
ก็ได้แต่หวังว่าจะชนะใจเธอในสักวัน
只能希望有一天能够赢得你的心