00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/08d7eacdd98a9e56f017c51cefaa6f33.mp3
点击复制
아프지마 (Inst.) - 金容镇/俞胜恩
作词:김현아
作曲:박정욱
눈물에게 얘기해봐
对着眼泪说说看吧
시린가슴에게 얘기해봐
对着已经冰冷的心说说看吧
제발 그만하자 그냥 묻어두자
拜托停止吧 就这样停止吧
그저 덤덤하게 살아가자
就这样没有意义的生活吧
쓴 술한잔에 잠을 청해
喝一杯苦酒入睡
아무 생각말고 눈을 감아
闭上眼睛什么都别想
나 보내줄게 모두 놓아줄게
我会送你离开 会放下所有
너를 잊은채로 살아볼게
会忘了你而生活
아프지마 너 땜에 내가 더 아파 아프지마
不要痛苦了 虽然因为你而更痛苦 不要再痛苦了
차라리 나를 욕해줘 아프지마
还不如骂我 不要痛苦了
내가 더 아플게
我会更痛苦
모두 잊어버려 지워버려 떠나버려
所有都忘记 抹掉和丢掉
아프지마
不要痛苦
생각조차 해선 안돼
即便想想也不可以
행여 기억조차 해선 안돼
即便是回忆也不可以
불러도 안돼 되내여도 안돼
不可以呼喊 完全不可以
더는 나 때문에 울면 안돼 (워~)
不要再因为我而哭泣
아프지마 (아프지마)
不要痛苦 不要痛苦
너 땜에 내가 더 아파
因为你我更加痛苦
아프지마 (아프지마)
不要痛苦 不要痛苦
차라리 나를 욕해줘 아프지마
还不如骂我 不要痛苦了
내가 더 아플게 (예~ Hey~)
我会更痛苦
모두 잊어버려 지워버려 떠나버려
所有都忘记 抹掉和丢掉
아프지마
不要痛苦
(아프지마...)
不要痛苦
아프지마 슬픈 건 모두 내게 줘 아프지마
不要痛苦 将所有痛苦的记忆都给我 不要痛苦
내가 다 아플게 (예~ Hey~)
我会更痛苦
더는 울지말아 슬퍼말아 사랑말아
不要再哭泣 悲伤和相爱了
아프지마
不要痛苦
(Miao)