I'm Falling Heart Over Mind - Tammy Wynette (泰咪-怀耐特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Folks say I'm crazy to love you this way
旁人都说我痴狂 竟如此爱你
They say you'll run away one day
他们预言你终将离去
I know I shoud listen
我明白该听劝告
They're probably right
或许他们说得对
But I'll be the victim of your blue eyes tonight
但今夜我仍愿沦陷在你湛蓝眼眸
I'm falling heart over mind head over heels
我神魂颠倒地坠落
I don't know what love is but I know how it feels
虽不懂何为爱情 却深知这悸动
You don't have to say it's forever this time
你不必承诺这次会是永远
Just catch me I'm falling heart over mind
接住我吧 我已心不由己 彻底沦陷
I should be more careful with this heart of mine
我本该更小心守护这颗真心
I could break it one too many times
它已承受太多伤痕累累
But those who don't gamble on love never win
但不敢为爱冒险的人永远与幸福无缘
Tonight I like my chances so here I go again
今夜我愿再赌一次 义无反顾
I'm falling heart over mind head over heels
我神魂颠倒地坠落
I don't know what love is but I know how it feels
虽不懂何为爱情 却深知这悸动
You don't have to say it's forever this time
你不必承诺这次会是永远
Just catch me I'm falling heart over mind
接住我吧 我已心不由己 彻底沦陷
I'm falling heart over mind head over heels
我神魂颠倒地坠落
I don't know what love is but I know how it feels
虽不懂何为爱情 却深知这悸动
You don't have to say it's forever this time
你不必承诺这次会是永远
Just catch me I'm falling heart over mind
接住我吧 我已心不由己 彻底沦陷
Just catch me I'm falling heart over mind
接住我吧 我已心不由己 彻底沦陷