Keep On Fighting (PV版) - 第五人格
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ling Li/Elton Ahi
Composed by:Danilo Galenda
Arranged by:Jax江存潇/EGGWYTE
Produced by:张光磊/AST
Production Coordinator:王景飞
Executive Producer:钟宏建/王景飞
Guitar:Jax江存潇
Bass:George Benjamin
Drum:李缤
Creative Director:第五人格
Consultant:第五人格
Recording Engineer:Jill Tengan
Recording Studio:Rusk Sound Studios , LA
Mixing Engineer:Wayson Scream
Mixing Studio:尾声录音室
Mastering Engineer:Wayson Scream
Mastering Studio:尾声录音室
I try to find my own cause
我试图寻找自己的方向
Forgetting what it was
却遗忘了最初的梦想
Then I hear all your voices
直到听见你们的呼唤
Calling my name
声声唤我姓名
When you all are by my side
当你们站在我身旁
I feel a sense of pride
心中涌起无限自豪
Using dreams as our guide
以梦想为指引前行
They shine so bright
他们如此闪耀夺目
Every setback is a push to move forward
每次挫折都是前进的动力
Not afraid just 'cause I know you're all on board
无所畏惧 因知你们与我同在
Through the fires we unite again
烈火中我们再次团结
No one dares to cross our lane
无人敢阻挡我们的道路
Wo oh oh oh oh
We'll fight on till we reign
我们将战斗直至称王
Top of the mountains is where we stand
巅峰之处便是我们的立足之地
We'll never lose our dreams again
我们绝不会再迷失梦想
We'll fight on till the end
我们将奋战到底
Facing struggles we fight we won't retreat
面对困境 我们绝不退缩
A bond so strong no one can compete
这份羁绊无人能敌
United we stand we won't accept defeat
团结一心 永不言败
We'll fight together making victory so sweet
并肩作战 让胜利更显珍贵
In the journey of life challenges repeat
人生旅途 挑战不断
Together we ride the world's at our feet
携手同行 世界尽在脚下
Keep on fighting
继续战斗
Through the fires we unite again
烈火中我们再次团结
No one dares to cross our lane
无人敢阻挡我们的道路
Wo oh oh oh oh
We'll fight on till we reign
我们将战斗直至称王
Top of the mountains is where we stand
巅峰之处便是我们的立足之地
We'll never lose our dreams again
我们绝不会再迷失梦想
We'll fight on till the end
我们将奋战到底
Weather the storms we'll find our way
风雨同舟 终将找到方向
We dream our dreams will come true one day
心怀梦想 终有实现时光
We keep on fighting don't give in
永不言弃 继续奋战
We'll be the one to take the win
胜利终将属于我们
Wo oh oh oh oh
Through the fires we unite again
烈火中我们再次团结
No one dares to cross our lane
无人敢阻挡我们的道路
We'll fight on till the end
我们将奋战到底