00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/08dd558d6a4524dab9d30a13fdc09ca9.mp3
点击复制
아카이브 (Prod. VLX) (存档) - D.ocean cold
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：D.ocean cold
曲：VLX
编曲：VLX/D.ocean cold
내 두 손이 빈손으로
我的双手曾空空如也
시작됐던지가 어느덧
转眼间，从那时开始
7년이 흘러가며 빈곤으로부터
七年流逝 渴望从贫困中
자유로워지길 원해 그 어느 것에
渴望从一切束缚中获得自由
묶여있기 싫어
不想被任何东西束缚
내 선택이 답이기를 빌어
我祈祷我的选择就是答案
갈망하지 난 아직도
我至今仍满怀渴望
지킬 신념과 내 맘속 깊이 깃든 이념
坚守的信念 以及深深扎根在我内心的理念
내 발걸음에 따라 달라진 행선지에
随着我的脚步，目的地也在改变
내가 갖게 될 것은 뭔지
我将拥有什么
무엇을 포기해야만 하는 건지 아직
又必须放弃什么 至今
정해지지 않은 것들이 많지 사실
事实上，很多事情都还没有确定
거울 앞 자라지 못한 꼬마가 느낀 건
镜子前没能长大的小孩所感受到的
애절함과 서글픈 헌신
是哀切与悲凉的奉献
아쉽게 빛을 보지
遗憾地未能见到光明
못한 고리타분한 포기 못할
那些陈旧的放弃，我无法放弃的
능욕을 견딘 내 작품의 적신호가
我的作品经受了侮辱，却没有亮起警示的红灯
켜지지 않았음을 극명하게
红灯未亮的事实如此鲜明
발자취로 증명하지
用足迹来证明
내가 속한 세상은 과연
我所处的这个世界究竟
얼마나 자비롭나
有多么仁慈
불 꺼진 도시에도
即便在灯光熄灭的城市里
내 태도는 변질되지 않으려
我的态度也绝不变质
혼신을 다해 지켜나가 정신없이 해
竭尽全力守护 不顾一切地前行
거친 공기를 들어마셔
大口吸入这粗糙的空气
독한 숨 힘껏 삼켜
将强烈的呼吸深深咽下
낭만이 죽은 도시의 어두움은
在这座浪漫已死的城市的黑暗中
내 피를 말려
让我的血液干涸
난 존재함에 의미를 둬 한발 다시 딛고
我赋予存在以意义，再次迈出一步
내 가늠 선을 크게 키워
将我的界限大大扩展
환한 빛이 모이는
在那汇聚灿烂光芒的
가든에 기록되기를
花园中留下记录
영광은 지속되지 늘
荣耀不会永远持续
난 존재함에 의미를 둬 한발 다시 딛고
我赋予存在以意义，再次迈出一步
내 가늠 선을 크게 키워
将我的界限大大扩展
환한 빛이 모이는
在那汇聚灿烂光芒的
가든에 기록되기를
花园中留下记录
영광은 지속되지 늘
荣耀不会永远持续
많은 결함 끝에 찾아온 내 욕망의 결실
在众多缺陷之后找到的，是我欲望的果实
나이테가 짙게 물들인 존망의 결핍
年轮深深染上的，是生存与死亡的缺失
이 두 가지 가치를 위해
为了这两种价值
난 발을 딛여 쉼 없이 뛰어
我脚踏实地，不停地奔跑
완전함을 따랐다면
如果追求完美的话
숨 멎을듯한 종사는 없지
就不会有令人窒息的琐事
맹렬히 기적은
猛烈的奇迹
아닌듯한 내가 벌린 판 곱씹으며
反复回味我展开的棋局
지킨 삶 속의 환상을
守护生命中的幻想
쫓는 가사는 여럿 흔적을 남기게 하지
追逐它的歌词 会留下诸多痕迹吧
여기저기 부딪혀 만든
四处碰撞留下的
내 몸의 타상
我身体上的伤痕
이젠 일상이 되어버린 떠버리에게
对于已经习以为常的漂泊者
피곤이 항상
疲惫总是
찾아오는 건 내가 염세적이여서
疲惫总是找上门来，是因为我变得愤世嫉俗
그렇데 골 아프게
所以才会如此痛苦
낭만을 생각함에도 부정하며 말해
一边想着浪漫，一边否定地说
단지 널 위한 마음에
仅仅是出于对你的心意
애써 포장해 그렇게 내 가치가
努力包装自己 让我的价值
기억되게 남겨지는 게
留下让人铭记的痕迹
없는 것보다
总比什么都没有
더 낫기에 끝없이 짖어대네
要好 所以我才不断呼喊
그렇게 난 어디에도 존재하며
我就这样 无处不在
어디에나 없어
却又无处不在
과오들로 적힌 내 문장들로 하여
用我那写满错误的句子
내 세상을 건설
构建我的世界
양분을 먹지 매일 몸집을 키워
每天吸收养分，让身体成长
증명해 불멸을
证明不朽
죽어도 살아있음에
即使死去也依然活着
대한 부결을 못 하게 끓는 내 혼을 적셔
注入沸腾的灵魂 不让它冷却