STITCHES (WMTV Remix) - D'Mixmasters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:PARKER/GEIGER/KYRIAKIDES
I thought that I've been hurt before
我以为我曾经受过伤
But no one's ever left me quite this sore
但没有人让我如此痛苦
Your words cut deeper than a knife
你的话语比刀锋更锋利
Now I need someone to breathe me back to life
现在我需要有人让我重获新生
Got a feeling that I'm going under
有种感觉我正在沉沦
But I know that I'll make it out alive
但我知道我会活下来
If I quit calling you my lover
如果我停止称你为我的爱人
Move on
继续前行
You watch me bleed until I can't breathe shaking
你看着我流血直到无法呼吸,颤抖不已
Falling onto my knees
我跌倒在地上,双膝跪地
And now that I'm without your kisses
现在没有了你的吻
I'll be needing stitches
我需要缝合伤口
Tripping over myself aching
踉跄前行,疼痛难忍
Begging you to come help
恳求你前来相助
And now that I'm without your kisses
现在没有了你的吻
I'll be needing stitches
我需要缝合伤口
Just like a moth drawn to a flame
就像飞蛾扑向火焰
Oh you lured me in I couldn't sense the pain
哦,你引诱我,我无法感受到痛苦
Your bitter heart cold to the touch
你那冰冷苦涩的心
Now I'm gonna reap what I sow
现在我要自食其果
I'm left seeing red on my own
我独自一人,眼前一片血红
Got a feeling that I'm going under
有种感觉我正在沉沦
But I know that I'll make it out alive
但我知道我会活下来
If I quit calling you my lover
如果我停止称你为我的爱人
Move on
继续前行
You watch me bleed until I can't breathe shaking
你看着我流血直到无法呼吸,颤抖不已
Falling onto my knees
我跌倒在地上,双膝跪地
And now that I'm without your kisses
现在没有了你的吻
I'll be needing stitches
我需要缝合伤口
Tripping over myself aching
踉跄前行,疼痛难忍
Begging you to come help
恳求你前来相助
And now that I'm without your kisses
现在没有了你的吻
I'll be needing stitches
我需要缝合伤口
Needle and the thread gotta get you out of my head
针线必须将你从我的脑海中剔除
Needle and the thread gonna wind up dead
针线最终会将我引向死亡
Needle and the thread gotta get you out of my head
针线必须将你从我的脑海中剔除
Needle and the thread gonna wind up dead
针线最终会将我引向死亡
Needle and the thread gotta get you out of my head
针线必须将你从我的脑海中剔除
Needle and the thread gonna wind up dead
针线最终会将我引向死亡
Needle and the thread gotta get you out of my head
针线必须将你从我的脑海中剔除
Get you out of my head
把你从我的脑海中缝出
You watch me bleed until I can't breathe shaking
你看着我流血直到无法呼吸,颤抖不已
Falling onto my knees
我跌倒在地上,双膝跪地
And now that I'm without your kisses
现在没有了你的吻
I'll be needing stitches
我需要缝合伤口
Tripping over myself aching
踉跄前行,疼痛难忍
Begging you to come help
恳求你前来相助
And now that I'm without your kisses
现在没有了你的吻
I'll be needing stitches
我需要缝合伤口
Now that I'm without your kisses
如今没有了你的吻
I'll be needing stitches
我需要缝合伤口
Now that I'm without your kisses
如今没有了你的吻
I'll be needing stitches
我需要缝合伤口