00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/08ec5e903696ff6d9acdd5f09ec51814.mp3
点击复制My Town - Dylan Scott
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Football lights Friday nights
周五夜晚的足球场灯光依旧
Don't play no more
虽然我已不再上场
But that's still my team
但那依然是我的队伍
And back behind those bleachers
在那些看台后面
There's a spot where I kissed
有一个地方
The homecoming queen
我曾亲吻过返校节女王
Spent most of my years in these ten square miles
我大半的时光都在这十平方英里的土地上度过
It's seen all of my tears
它见证了我所有的泪水
It's seen all of my smiles
它见证了我所有的笑容
I always said I wanted to leave
我曾总说要离开这里
Now it's the only place I want to be
如今它却成了我唯一想停留的地方
This is my town this is my town
这是我的小镇 这是我的小镇
There ain't an inch of road I ain't been down
每寸道路我都曾走过
This is my town this is my town
这是我的小镇 这是我的小镇
Long as I'm living I'll be hanging 'round
只要我还活着 我就会留在这里
It's the middle of nowhere
这里虽地处偏远
But I call it home there
但我称之为家乡
I ain't afraid to say it loud and proud
我毫不畏惧 大声自豪地说
This is my town this is my town
这是我的小镇 这是我的小镇
Everybody knows everybody
每个人都彼此熟悉
And everybody knows me by my first name
每个人都知道我的名字
As the world gets complicated
尽管世界变得复杂
We just try to keep it simple
我们只是努力保持简单
And stay the same
并保持原样
There's dirt on them roads
那些路上有泥土
I don't want them to pave it
我不想它们被铺平
Every memory I got
我拥有的每一段回忆
Yeah them dirt roads they made it
都是那些泥土路造就的
If you're anything like me
如果你和我一样
Take your drink and raise it
举起你的酒杯吧
Yeah go on and say it
是的，尽管说吧
This is my town this is my town
这是我的小镇 这是我的小镇
There ain't an inch of road I ain't been down
每寸道路我都曾走过
This is my town this is my town
这是我的小镇 这是我的小镇
Long as I'm living I'll be hanging 'round
只要我还活着 我就会留在这里
It's the middle of nowhere
这里虽地处偏远
But I call it home there
但我称之为家乡
I ain't afraid to say it loud and proud
我毫不畏惧 大声自豪地说
This is my town this is my town yeah
这是我的小镇 这是我的小镇 是的
It's the middle of nowhere
这里虽地处偏远
But I call it home there
但我称之为家乡
That's what I'm all about
这就是我的一切
It's where I was raised
这是我成长的地方
At the end of my days
在我生命的尽头
It's where they'll lay me down
这里将是我安息之地
Chorus
This is my town this is my town
这是我的小镇 这是我的小镇
There ain't an inch of road I ain't been down
每寸道路我都曾走过
This is my town this is my town
这是我的小镇 这是我的小镇
Long as I'm living I'll be hanging 'round
只要我还活着 我就会留在这里
It's the middle of nowhere
这里虽地处偏远
But I call it home there
但我称之为家乡
I ain't afraid to say it loud and proud
我毫不畏惧 大声自豪地说
This is my town this is my town
这是我的小镇 这是我的小镇
Oh this is my town
哦 这是我的小镇