00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/08f511563fc95d51bd932a15bb1d008e.mp3
点击复制
優等生 - 楠木灯 (楠木ともり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：楠木ともり
曲：楠木ともり
编曲：重永亮介
この手上げれば ひとり悪目立ち
若举起这只手 只会显得格格不入
縦に振ります これも助け合い
上下挥舞着 这也算是互助互爱
陰の努力はできて当たり前
暗中的努力本是理所当然
前に立ちましょう
就让我站在前方
あなたの代わりに
代替你的位置吧
誰もかれも無視した
任谁都不屑一顾
私の本音を無視した
我的本心被彻底忽视
でもあなたの期待裏切れない
但绝不能辜负你的期待
だって私の愛はあなた宛
毕竟我的爱意只为你存在
私優等生です それなりに
我是优等生啊 勉强算得上
良い成績 良い態度
成绩良好 态度端正
愛と交換条件
爱作为交换条件
そつがない私をぜひ評して
请务必夸赞这完美的我
ほらイイ子でしょ?
看吧 我是好孩子吧?
頭下げときゃ 顔は見えないさ
只要低下头 就看不见表情
縦に振っときゃ 意欲十分さ
只要上下挥手 就显十足干劲
挨拶しときゃ すぐ人気者さ
只要主动问候 就能成为人气王
笑顔見せときゃ 愛想十分さ
只要展露笑容 便显十足亲切感
誰も何も見ちゃいない
谁都不会注意到
あたしの愛なんて見ちゃいない
我的爱意根本无人察觉
なら捧げなくてもいいじゃない
那何必再付出这份爱呢
むしろあたしの愛はあたし向け
不如将这份爱留给自己
私優等生です それなりに
我是优等生啊 勉强算得上
良い成績 良い態度
成绩良好 态度端正
愛と交換条件
爱作为交换条件
そつがない私が必要なら
若需要这完美的我
ほらわかるでしょ?
你看得出来吧?
あなたにあげたニゲラの花束
献给你的那束黑种草花
蕾の話ばかりしないで
别总说些花苞未开的话
綺麗でしょ?受け取って
很美吧? 快收下它
枯れたらもう知らないよ
若枯萎了我可不管哦
あたし劣等生だねそれなりに
我成了劣等生呢 勉强算得上
良い成績 良い態度
成绩良好 态度端正
愛と交換条件
爱作为交换条件
そつがない私をもう返して
请把完美的我还回来吧
ほらイイ子でしょ?
看吧 我是好孩子吧?
ねえいい子でしょ?
呐 我是好孩子吧?