00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/094fa21643f1bcf9982e8da2eb6233c2.mp3
点击复制
Katherine, Please - Tokyo Rose
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey wait
Before you walk out
在你离开之前
For the last time
这是最后一次
Would you do me this favor
你能帮我这个忙吗
Hey wait
Before you walk out
在你离开之前
For the last time
这是最后一次
Would you do me this favor
你能帮我这个忙吗
And take take this paring knife
请拿起这把锋利的刀
And thrust it deep so deep into my side
深深地刺入我的胸膛
And be sure
但请务必
When you draw it from my skin
当你将它从我身体抽出时
That my eyes they meet yours
让我的眼睛与你的相遇
And you grin
而你露出微笑
Because while seeing is believing
因为眼见为实
Sometimes looks can be deceiving
有时表象却会欺骗人心
So when I tell you I'm through with you
所以当我告诉你我们结束了
Don't be fooled
别被欺骗
I'll be six feet under when I'm over you
只有当我真正放下你 我才会长眠地下
Let's toast
让我们举杯
Pour one last drink to us
为我们倒上最后一杯酒
Make mine one part tonic
我的那杯 一份是补品
Two parts poison
两份是毒药
And be sure
但请务必
When the glass falls from my lips
当酒杯从我唇边滑落
That my eyes they meet yours
让我的眼睛与你的相遇
And you grin
而你露出微笑
Because while seeing is believing
因为眼见为实
Sometimes looks can be deceiving
有时表象却会欺骗人心
So when I tell you I'm through with you
所以当我告诉你我们结束了
Don't be fooled
别被欺骗
I'll be six feet under when I'm over you
只有当我真正放下你 我才会长眠地下
Already ripped my heart
我的心已被撕裂
Out of my chest
从胸膛中取出
I watched you watch me bleed
我看着你看着我流血
Just what do you have planned
你究竟有什么计划
For what is left
对于剩下的部分
Take whatever you need
拿走你所需的一切
Hey wait
Before you walk out
在你离开之前
For the last time
这是最后一次
Would you do me this favor
你能帮我这个忙吗
I'm over you
我已放下你
I'm over you
我已放下你
I'm over you
我已放下你
You
你