00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0950113d4110e212493690d3d984de34.mp3
点击复制What About Us - The Coasters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mike Stoller/Jerry Leiber
He's got a house made of glass
他住在玻璃打造的豪宅里
Got his own swimming pool
拥有私人泳池
What a gas
多么奢侈
We've got a one room shack
我们蜗居在单间棚屋
Five by six by the railroad track
五乘六紧挨铁道旁
Well
唉
What about us
我们怎么办
What about us
我们怎么办
Don't wanna cause no fuss
不想惹是生非
But what about us
可我们该怎么办
He's with a beautiful chick
他夜夜笙歌伴佳人
Every night of the week
周周如此不厌倦
Pretty slick
好不潇洒
We're two poor hung up souls
我们两个落魄灵魂
Girls won't touch with a 10 foot pole
姑娘们避之唯恐不及
Well
What about us
我们怎么办
What about us
我们怎么办
Don't wanna cause no fuss
不想惹是生非
But what about us
可我们该怎么办
He goes to eat at the Ritz
他在丽兹酒店享用大餐
Big steaks
牛排丰盛
That's the breaks
这就是命
We eat hominy grits
我们却吃着玉米糊糊
From a bag
从破旧背包里讨生活
What a drag
多么令人沮丧
He's got a car made of suede
他的车是真皮打造
With a black leather top
配着黑色皮革顶棚
Got it made
活得光鲜亮丽
If we go out on dates
若我们要约会
We go in a box on roller skates
只能踩着滑轮木箱出行
Well
唉
What about us
我们怎么办
What about us
我们怎么办
Don't wanna cause no fuss
不想惹是生非
But what about us
可我们该怎么办
He goes to eat at the Ritz
他在丽兹酒店享用大餐
Big steaks
牛排丰盛
That's the breaks
这就是命
We eat hominy grits
我们却吃着玉米糊糊
From a bag
从破旧背包里讨生活
What a drag
多么令人沮丧
He's got a car made of suede
他的车是真皮打造
With a black leather top
配着黑色皮革顶棚
Got it made
活得光鲜亮丽
If we go out on dates
若我们要约会
We go in a box on roller skates
只能踩着滑轮木箱出行
Well
唉
What about us
我们怎么办
What about us
我们怎么办
Don't wanna cause no fuss
不想惹是生非
But what about us
可我们该怎么办
What about us
我们怎么办
What about us
我们怎么办
What about us
我们怎么办
What about us
我们怎么办