00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/098cf7f77526656bdf850b8d8617cd4d.mp3
点击复制
Heaven On My Mind - Tobymac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Toby McKeehan/Jordan Mohilowski/Jess Cates
Composed by：Toby McKeehan/Jordan Mohilowski/Jess Cates
Produced by：Toby McKeehan/Jordan Mohilowski
I can hear the birds singing
耳畔传来鸟儿轻啼
Their song is in my head
它们的歌声萦绕心间
It goes doo doo doo doo doo
哼唱着嘟嘟嘟嘟嘟
And the scene's already set
眼前已铺开画卷
I can see the skies open
我看见天幕缓缓开启
Them windows coming down
云窗渐次垂落
My heart's on things above
心向九霄云外
While keeping two feet on the ground
双脚仍踏凡尘
And all I know
我所知晓的一切
Ain't no way this place is my home
这里绝非我的归宿
I got Heaven on my mind
心之所向 唯有天堂
I got people waiting by
至亲挚友 翘首以待
Close my eyes and I can see
闭上双眼 便能看见
Dancing on them golden streets
金色街道 翩跹起舞
Got me dreaming of the day
让我日夜魂牵梦萦
Never leave we get to stay
永驻此地 不再分离
'Til I see that welcome sign
直到我看见那欢迎的标记
I ain't even gonna lie
我甚至不愿说谎
I got Heaven on my mind on my mind
我心中满是对天堂的向往
I got Heaven
我向往着天堂
Life ain't bad down here
人间生活虽不算糟
But I got Heaven on my mind on my mind
但我心中满是对天堂的向往
I got Heaven on my mind
心之所向 唯有天堂
My mind my mind
我的心中 我的心中
Well I find myself daydreaming
我发现自己时常出神遐想
Like never before
从未如此沉醉
There's joy and pain like sun and rain
悲欢交织如晴雨交替
Through every open door door
穿过每扇敞开的门扉
This life is like a vapor
生命如朝露般短暂
But we got every day to live and love
但我们仍可日日相爱相守
Eyes always up
目光永远仰望
'Cause all I know
因我深知
Ain't no way this place is my home
这里绝非我的归宿
I got Heaven on my mind
心之所向 唯有天堂
I got people waiting by
至亲挚友 翘首以待
Close my eyes and I can see
闭上双眼 便能看见
Dancing on them golden streets
金色街道 翩跹起舞
Got me dreaming of the day
让我日夜魂牵梦萦
Never leave we get to stay
永驻此地 不再分离
'Til I see that welcome sign
直到我看见那欢迎的标记
I ain't even gonna lie
我甚至不愿说谎
Lie lie
无需掩饰
I got Heaven on my mind on my mind
我心中满是对天堂的向往
I got Heaven
我向往着天堂
Life ain't bad down here
人间生活虽不算糟
But I got Heaven on my mind on my mind
但我心中满是对天堂的向往
I got Heaven on my mind
心之所向 唯有天堂
My mind my mind
我的心中 我的心中
When this world's behind me
当尘世已成过往
And my days are all through
当生命走到尽头
You try and find me
你试着寻找我
Find me
寻找我
I'll try and find you
我也会寻觅你
When this world's behind me
当尘世已成过往
And we see it's all true
当真相终显现
You know where to find me
你知何处寻我
I know that I'll find you in Heaven
我知道我会在天堂找到你
Heaven
天堂
I'll come and find you in Heaven
我会来天堂寻找你
Yeah I got Heaven on my mind
天堂萦绕在我心头
I got people waiting by
至亲挚友 翘首以待
Close my eyes and I can see
闭上双眼 便能看见
Dancing on them golden streets
金色街道 翩跹起舞
Got me dreaming of the day
让我日夜魂牵梦萦
Never leave we get to stay
永驻此地 不再分离
'Til I see that welcome sign
直到我看见那欢迎的标记
I ain't even gonna lie
我甚至不愿说谎
I got Heaven on my mind
心之所向 唯有天堂
I got Heaven on my mind on my mind
我心中满是对天堂的向往
I got Heaven
我向往着天堂
I got Heaven
我向往着天堂
Life ain't bad down here
人间生活虽不算糟
But I got Heaven on my mind on my mind
但我心中满是对天堂的向往
I got Heaven
我向往着天堂
I got Heaven on my mind
心之所向 唯有天堂
My mind
念念不忘