「絢爛舞踏祭 ザマーズデイブレイク」~深海の空 - 桑島法子 (Kuwashima Houko)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:木本慶子
曲:和田薫
束の間に降りるしじま
转瞬之间降下的寂静
一人きり空を見る
独自凝望这片天空
この胸に眠るものが
沉睡于胸口的那些事物
路を遮る影になる
化作遮蔽前路的阴影
夜は青く深い海
夜晚是幽蓝深邃的海洋
寄せては返す銀の波
银色的浪花往复冲刷
遠く速く走るため
为了更快更远地奔跑
捨てたはずの記憶
本应舍弃的记忆
振り向かず生きることが
深信不回头地活着
答えだと信じてた
便是唯一的答案
よどみなく時は流れ
时光如水般静静流淌
瞬きも今過去になる
连眨眼都化作过去
いつも強くあることで
始终以坚强示人的理由
守り続けたさみしさが
是为了守护那份孤独
いつかきっとわけを知る
终有一天会知晓缘由
求めるものを知る
明白自己追寻之物
ありのまま心のまま
以真实的模样 遵从本心
微笑みあえたあの頃
彼此微笑的那段时光
夜は青く深い海
夜晚是幽蓝深邃的海洋
傾いて行く銀の星
银色星辰逐渐倾斜
いつか朝に導かれ
终将被黎明所指引
かすかに光る空
微光闪烁的天空