00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/09cdae1c686a05910dfddbd412ab1fc0.mp3
点击复制
THUG LIFE (Explicit) - BROCKHAMPTON
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dominique Simpson/Ian Simpson/Romil Hemnani/Ciarán McDonald/Jabari Manwarring/Russell Boring
Composed by：Dominique Simpson/Ian Simpson/Romil Hemnani/Ciarán McDonald/Jabari Manwarring/Russell Boring
I gotta get that bag
我必须得到那些财富
It's a thug life
这就是江湖人生
It's a thug life
这就是江湖人生
I gotta get that bag
我必须得到那些财富
Sha na na na na sha ah
沙啦啦啦啦啦沙啊
It's a thug life
这就是江湖人生
La da da da
It's a thug life it's a
这就是江湖人生 这就是
Oh uh oh
Ooh ah
Sha na na na na sha ah
沙啦啦啦啦啦沙啊
La da da da
It's a
这是个
Oh uh
Tried to treat a man like baby
曾将男人当作婴孩般呵护
Feel the teeth sink in like rabies
却感受獠牙如狂犬病般刺入
Boy you know you don't look fly
兄弟 你该知道这身行头并不酷炫
Demon gold chains turn your neck green bye
镀金项链染绿了脖颈 再见吧虚荣
Yeah
Yeah
Yeah
It's different reconciling with skeletons I ain't know I possessed
与未曾察觉的心魔和解 竟是这般艰难
I sought perfection out in ways I no longer accept
曾追逐完美的执念 如今我已学会放手
I understand what I neglected times when I obsessed
我明白自己曾忽视的执念时光
I'm ready to confess this fate is hard 'til I address
如今愿坦白 命运多舛直至直面真相
The biggest threat
最凶险的敌人
I'm up against is who I face in my reflection
正是镜中倒映的自我模样
Depression still uninvited guess I'm always accepted
抑郁总不请自来 而我永远接纳它的造访
Can help but meet
无法抗拒
The feeling with the familiar embrace
沉溺于这熟悉的窒息拥抱
But I know that it will kill me
却深知它将吞噬我的光芒
If I give in to my brain
若我向内心屈服
I see the shadows inside they touch me tall with no eyes
便见无眼黑影将我笼罩
They put my head in the water
他们将我头颅按入水中
And I saw beautiful London
而我却看见绝美的伦敦
The sun reflecting off the corals colors I can't describe
阳光折射珊瑚色彩 美得难以言喻
To make the darkness divine
让黑暗也变得神圣
Sha na na na na sha ah
沙啦啦啦啦啦沙啊
La da da da
It's a
这是个
Oh uh oh
Ooh ah
Sha na na na na sha ah
沙啦啦啦啦啦沙啊
La da da da
It's a
这是个
Ooh ah
Sha na na na na sha ah
沙啦啦啦啦啦沙啊