Oh Pretty Woman - Mongol800 (モンゴル800)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:DEES BILL
曲:ORBISON ROY
Pretty woman
美丽的女士
Walking down the street
漫步在街头
Pretty woman
美丽的女士
The kind I like to meet
正是我心仪的类型
Pretty woman
美丽的女士
I don't believe you
我不敢相信你
You're not the truth
这并非真实
No one could look as good as you
无人能如你这般美丽
Mercy
天啊
Pretty woman
美丽的女士
Won't you pardon me
能否原谅我的唐突
Pretty woman
美丽的女士
I couldn't help but see
我实在无法移开视线
Pretty woman
美丽的女士
That you look lovely as can be
你美得令人心醉神迷
Are you lonely just like me
你是否也像我一样寂寞
Rrrrowrr
Pretty woman stop a while
美丽的女士请留步
Pretty woman talk a while
美丽的女士聊片刻
Pretty woman
美丽的女士
Give your smile to me
请给我你的微笑
Pretty woman yeah yeah yeah yeah yeah yeah
美丽的女士耶耶耶耶耶耶
Pretty woman look my way look my way
美丽的女士看向我这边
Pretty woman
美丽的女士
Say you'll stay with me
请说你会陪伴我
Cause I need you
因为我需要你
I'll treat you right
我会好好待你
Come with me baby
跟我走吧宝贝
Be mine tonight
今夜成为我的唯一
Pretty woman don't walk on by
美丽的女士别匆匆离去
Pretty woman don't make me cry
美丽的女士别让我心碎
Pretty woman
美丽的女士
Don't walk a way hey ok
别转身离开好吗
If that's the way it must be ok
若注定如此也没关系
I guess I'll go on home
我想我该回家了
It's late
夜深了
There'll be tomorrow night
等待明晚再见
But wait
可是等等
What do I see
我看到了什么
Is she walking back to me
她是否正朝我走来
Yeah she's walking back to me
是的她正走向我
Oh
Pretty woman hey
美丽的女士嘿
Walking down the street
漫步在街头
Pretty woman ho
美丽的女士嗬
The kind I like to meet
正是我心仪的类型
Pretty woman
美丽的女士
I don't believe you
我不敢相信你
You're not the truth
这并非真实
No one could look as good as you
无人能如你这般美丽
Oh oh le
哦哦了
Oh oh
哦哦
Pretty woman
美丽的女士