파이 (π) - HiNi (하이니)
처음부터 기다리진 않았어
从一开始 就没有等待
네가 빠진 숫자들 속에서도
在你遗漏的数字之中
내가 알아주길 바라지는 마
也别期望我会知道
두번째도 기대하진 않았어
第二次 也没有期待
넌 네가 무슨 얘길 하는지 몰라
你不知道自己在说什么
내가 이해하길 바라지는 마
所以也别期望我会理解
잊지마 이 빛아래
别忘了 这束光之下
눈을 뜨던 네 모습을
你睁开眼睛的模样
여름날 네 곁에 다가온 풍경들까지
还有夏日里走近你身边的风景
처음부터 기다리진 않았어
从一开始 就没有等待
네가 빠진 공식들 속에서도
在你遗漏的公式之中
내가 받아주길 기대하진 마
也别期望我会接受
세번째는 잊어버려 지쳤어
第三次 因忘却而厌倦
네번째는 기억도 나지않아
第四次 连记忆也想不起来
내가 믿어주길 기대하진 마
不要期待我会相信你
잊지마 이 빛아래
别忘了 这束光之下
눈을 뜨던 네 모습을
你睁开眼睛的模样
여름날 네 곁에 다가온 풍경들까지
还有夏日里走近你身边的风景
From the 1965.
I’ve been walking down on the street with you
From the 1965.
I’ve been walking down on the street with you
기억해 이 거리를
请记得 这条街道
눈을 뜨던 네 모습을
和你睁开眼睛的模样
여름날 내 머리결 속의 꽃들까지도
还有夏日里我发间的花朵
잊지마 이 빛아래
别忘了 这束光之下
눈을 뜨던 네 모습을
你睁开眼睛的模样
여름날 네 곁에 다가온 기억들만은
唯有夏日里走近你身边的回忆