ユー&アイ (TV-size) - 大桥彩香 (おおはし あやか)
词:中村彼方
曲:秋浦智裕(onetrap)
君はいつもそうだね
你还是一如既往
兎に角一つのことに夢中
不顾后果地沉迷于一件事
なんて声かけようか
为何跟你打招呼
答えがない
都没有回应
心の片隅の
你心中一角的
ほんの片隅でいいから
仅仅一个角落也好
特別なspaceが欲しくなるよ
想要成为特别的一处
たった一言に悩んだり
你的一句话就让我烦恼不已
危ないことしてないかとか
你会不会有危险什么的
この気持ち
让这份心情
くしゃくしゃになって
变得杂乱纠结
だけど凛としてたい
但我仍想要凛然面对
誰かを想うだけで
只要想着谁
なんだかなんでも
就总觉得
できる気がするから
无所不能
きっと私その隣
有朝一日
いつか歩いてみせる
我一定会到达你的身边
君はまだまだ
尽管你还是一副
恋が何かも
不知恋爱
分からないような顔してるけど
为何物的表情
まあいいか今はまだ
就这样吧 你还是
そのまんまの君でいて
保持现在的你吧
大好きだよ
最喜欢你了