Goodbye - Lennon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's 6:30 in the morning and
清晨六点半
The neighbors walking his dog
邻居在遛狗
I'm trying to hide last
我试图隐藏
Night from your eyes
昨夜的痕迹
Looking for permission
寻找着许可
To a door I already opened
走向那扇我已打开的门
With all your excuses
你所有的借口
In the palm of my hands
都握在我的掌心
Lookin' at me expectin' to see
望着我 期待着什么
Something there I'll never be
那些我永远无法成为的东西
Lookin' at me expectin' to hear
望着我 期待听到
Hello but instead goodbye
一句问候 却只换来告别
It's 3:30 in the morning
凌晨三点半
I'm deciding to let this die
我决定让这一切结束
Trying to remove those night from my life
试图将那些夜晚从我的生活中抹去
With orders given and doors closed
命令已下 门已关上
Excuses on hand I'll always hold
手中的借口 我始终紧握
None of this is worth listening to anymore
这一切已不值得再听
Lookin' at me expectin' to see
望着我 期待着什么
Something there I'll never be
那些我永远无法成为的东西
Lookin' at me expectin' to hear
望着我 期待听到
Hello but instead goodbye
一句问候 却只换来告别
It's 5:30 in the evening
傍晚五点半
I'm doing just fine
我一切安好
Seeing myself for the first
在寂静的夜晚中,我第一次看清自己
Time in the silence of the night
在这无声的夜色里
No room for excuses they've all been said
所有的借口都已说尽,再无余地
It's just another day before the next
这只是下一个日子前的又一天
Lookin' at me expectin' to see
望着我 期待着什么
Something there I'll never be
那些我永远无法成为的东西
Lookin' at me expectin' to hear
望着我 期待听到
Hello but instead goodbye
一句问候 却只换来告别