Confessions Part I + Love in This Club + U Don't Have to Call + DJ Got Us Fallin' In Love + Yeah! (Live) - Usher (亚瑟小子)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Every time I was in L.A. I was with my ex-girlfriend

每次在洛杉矶 我都和前女友厮混

Every time you called I told you"Baby I'm working"

每次你打来电话 我都撒谎说"宝贝我在工作"

No

不

I was out doing my dirt

其实我在外面鬼混

Oh

Wasn't thinking 'bout you getting hurt

根本没考虑你会受伤

I

我

Was hand-in-hand in the Beverly Center like man

在比佛利中心和她十指相扣

Not giving a d**n who sees me

毫不在意谁看见我的放纵

So gone so wrong

错得彻底 偏离正轨

Acting like I didn't have you sitting at home

假装忘记你独守空房

Thinking about me

仍牵挂我的模样

Being the good girl that you are

你始终是那个纯良的姑娘

I bet you probably believe you got a good man

或许你还坚信拥有完美情郎

A man that never would do the things I'm about to tell you I've done

怎知我即将坦白 行径荒唐

Brace yourself it ain't good

做好准备 真相不堪回望

But it would be even worse if you heard this from somebody else

但若从别人口中听闻 会更令你心碎

Yean do it for the ladies

是啊 这一切都是为了姑娘们

But I gotta keep it hood

但我必须保持本色

Looking in your eyes while you on the other side

凝望着你 而你却在他人身旁

And I think that shawty I got a thing for you

我想我对那姑娘动了心

Doing it on purpose winding and working it

故意撩拨 摇曳生姿

I can tell by the way you looking at me girl

从你眼神我就明白

I wanna make love in this club

想在这夜店与你缠绵

Hey

In this club

在这夜店

Hey

In this club

在这夜店

Hey

In this club

在这夜店

Hey

I wanna make love in this club

想在这夜店与你缠绵

Hey

In this club

在这夜店

Hey

In this club

在这夜店

Hey

In this club

在这夜店

Hey

You don't have to call

你无需来电

It's okay girl

没关系 亲爱的

'Cause I'ma be alright tonight

因为今晚我会很好

You don't have to call

你无需来电

It's okay girl

没关系 亲爱的

'Cause I'ma be alright tonight

因为今晚我会很好

Baby tonight

宝贝 就今晚

The DJ got us falling in love again

DJ让我们再次坠入爱河

Yeah baby tonight

是的 宝贝 就今晚

The DJ got us falling in love again

DJ让我们再次坠入爱河

Falling in love o-oh

坠入爱河 哦

So dance dance like it's the last last night

尽情舞动 仿佛这是最后一夜

Of your life life gon' get you right

生命终章 定会让你尽兴

'Cause baby tonight

因为亲爱的今晚

The DJ got us falling in love again

DJ让我们再次坠入爱河

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah yeah

So she's all up in my head now got me thinking

她占据我的思绪 让我不禁遐想

That it might be a good idea to take her with me

或许带她同行会是个不错的主意

'Cause she's ready to leave

因为她已准备好离开

Ready to leave now

此刻就想远走高飞

Let's go

我们走吧

But I got to keep it real now

但我必须保持清醒

On a one to ten she's a certified twenty

满分十分她足有双倍魅力

But that just ain't me

但那终究不是真实的我

Hey

'Cause I don't know if I take that chance

因为我不知是否该冒险一试

Just where's it gonna lead

这段关系将走向何方

But what I do know is the way she dance

但我确信她舞动的身姿

Make shorty alright with me

让我对她颇有好感

She get low

她俯身摇曳

I'm like yeah just work that out for me

我默许她继续展现魅力

She asks for one more dance and I'm like yeah

她邀我再舞一曲 我欣然应允

How the hell am I supposed to leave

我究竟该如何抽身离去

Let's go bring the beat back

让我们重拾节奏

Yeah

Yeah

Shawty got down low she said"come and get me"

那姑娘俯身低语"来抓住我"

Yeah

Yeah

I got so caught up I forgot she told me

我深陷其中 竟忘了她的告诫

Yeah

Yeah

Her and my girl they used to be the best of homies

她和我女友曾经情同手足

Yeah

Yeah

Next thing I knew she was all up on me screaming

转眼间她却紧贴着我尖叫

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah yeah