00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0a8a10df8c4710e4d77e5f01533cc86f.mp3
点击复制
행복의 조건 - 醉虎帮
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：타이거JK
曲：박`JASON`재선
행복의 조건 by 박승일
幸福的条件 by 朴胜日
Fighter one
斗士一号
박승일 ya victory 너의 용기에
朴胜日 ya victory 为你的勇气
박승일 yo victory 너의 승리에
朴胜日 yo victory 为你的胜利
눈빛에
在眼神中
우리는 남과 항상 비교하며
我们总是与他人比较
행복과 나는 별개인 것처럼 살며
仿佛幸福与我无关般生活
불만은 늘 꼬리처럼 따라다녀
不满总是像尾巴一样跟随
뭐 하나 제대로 된 만족 없는 삶이란 틀
没有一件事能真正令人满足的人生框架
어찌하겠나 이것이 다 살아가는
对此又能怎么办呢，这便是生活的全部
모든 이의 인생인 것을 yeah
活着的真实人生，yeah
사람마다 가지고 있는 행복의 조건
每个人所拥有的幸福条件
운전자에겐 탁 트인 도로가 행복
对司机来说，畅通无阻的道路就是幸福
백수에겐 백수탈출이 행복의 조건
对失业者来说，摆脱失业就是幸福的条件
직장인은 승진이 상인은 대박이
对上班族来说，升职是幸福，对商人来说，大卖是幸福
엄마에겐 자식 잘 됨이 행복의 조건
对母亲来说，子女的成功便是幸福的条件
싱글은 사랑과 밍글하는
单身人士渴望着爱情与之交融
가슴 속 팅글거리는
心中悸动的
Love love love love
난 행복의 뒤를 절대 쫓지 않아 no
我绝不追逐幸福的脚步 no
행복은 나를 찾아 감싸 안아
幸福会找到我，将我紧紧拥抱
행복의 뒤를 절대 쫓지 않아 no
我绝不追逐幸福的脚步 no
행복은 나를 찾아 감싸 안아 yeah
幸福会主动找到我，将我拥抱 yeah
행복의 뒤를 절대 쫓지 않아 no
我绝不追逐幸福的背影 no
행복은 나를 찾아 감싸 안아
幸福会找到我，将我紧紧拥抱
행복의 뒤를 절대 쫓지 않아 no
我绝不追逐幸福的背影 no
행복은 나를 찾아 감싸 안아 yeah
幸福会主动找到我，将我拥抱 yeah
말하고 싶으나 절대 말할 수 없고
有话想说 却绝对说不出口
먹고 싶은 음식 먹을 수 없고
想吃的美食却无法品尝
걷고 싶으나 절대 걸을 수 없어
想要行走却无法迈步
뛰고 싶으나 난 뛰어갈 수 없어
想奔跑 可我却无法跑起来
말하고 싶으나 난 말할 수 없고
想说的话 我却无法说出口
먹고 싶은 음식 난 먹을 수 없어
想吃的食物 我却无法品尝
걷고 싶으나 난 걸을 수 없어
我虽想行走 却无法迈步
뛰고 싶으나 난 뛰어갈 수 없어 yeah
我虽想奔跑 却无法奔向前方 yeah
날아갈 수 있어 yeah hoo
但我能飞翔 yeah hoo
내 맘 속에 아주 자유로이
在我心中无比自由
움직일 수 없지만은 보일 수 있음에
虽然无法动弹却能看见
만날 수 없지만 들을 수 있음에
虽然无法相见却能听见
만질 수 없지만은 느낄 수 있음에
虽然无法触碰，但可以感受
말할 수 없지만은 생각할 수 있음에
虽然无法言说，但可以思考
움직일 수 없지만 보일 수 있음에
虽然无法移动，但可以看见
만날 수 없지만 들을 수 있음에
虽然无法相见却能听见
만질 수 없지만 느낄 수 있음에
虽然无法触摸 但能感受到
말할 수 없지만은 생각할 수 있음에
虽然无法言说，但可以思考
내가 잃은 이 모든 것을
我所失去的这一切
가지고 있는 당신은
你所拥有的
행복한 사람 행복한 사람
你是幸福的人 幸福的人
내가 잃은 이 모든 것을
我所失去的这一切
가지고 있는 당신은
你所拥有的
행복한 사람 행복한 사람 yeah
是幸福的人 幸福的人 yeah
행복은 날 찾아 감싸 안아 yeah
幸福会找到我 将我拥抱 yeah
우연히 알게 된 그의
偶然间了解到的他的
행복의 조건
幸福的条件