00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0aab1d4454fe85049cdff32d6fdb917d.mp3
点击复制
ウルトラマンビクトリーの歌2015 (Single Version) - ボイジャー (voyager)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岡崎聖
曲：小西貴雄
燃え上がれよ 勇気
燃起熊熊斗志吧 勇气
光り輝く拳で
用那闪耀光芒的拳头
闇をやぶれ 悪をうちくだけ
撕裂黑暗 粉碎邪恶
立ち上がれよ 勇者
奋起抗争吧 勇者
よみがえれ いま魂
此刻让灵魂重新苏醒
はしれ すすめ 未来きりひらけ
疾驰吧 前进吧 开创未来
遥か続く道を 信じあえる仲間と
与值得信赖的伙伴
行こうともに 哀しみもこえて
共同跨越无尽漫长的道路
伝えたい この想い
想要传达 这份心意
とどけたい きみの手に
渴望送达 你的掌心
かがやく明日を
守护闪耀的明天
守りぬけ この大地
坚守到底 这片大地
つかみとれ その腕で
用那双手全力抓住
かがやくビクトリー for glory
闪耀的胜利 为了荣耀
愛するものを守る
守护心爱之人的
思いを込めた力よ
这份凝聚信念的力量
闇に光 いまとりもどせ
此刻从黑暗中夺回光明
ほほえみを忘れた
为那忘却微笑的
凍てついたその心に
冰封凝固的内心
熱く燃える 愛を呼び覚ませ
点燃炽热燃烧的爱火
たとえ傷ついても
纵使伤痕累累
希望の明日めざして
仍要追寻希望的明天
すすめよいま 涙ふりきって
拭去泪水 勇往直前吧
きみが見た その光
你所目睹的那道光
愛すべき その命
应当珍爱的那生命
かがやけ永久に
永远绽放光芒吧
果てしない この空に
在无垠的广阔天空下
美しい この地球に
在这美丽的蔚蓝星球上
かがやけビクトリー eternally
闪耀胜利吧 直到永远
伝えたい この想い
想要传达 这份心意
とどけたい きみの手に
渴望送达 你的掌心
かがやく明日を
守护闪耀的明天
守りぬけ この大地
坚守到底 这片大地
つかみとれ その腕で
用那双手全力抓住
かがやくビクトリー for glory
闪耀的胜利 为了荣耀
きみが見た その光
你所目睹的那道光
愛すべき その命
应当珍爱的那生命
かがやけ永久に
永远绽放光芒吧
果てしない この空に
在无垠的广阔天空下
美しい この地球に
在这美丽的蔚蓝星球上
かがやけビクトリー eternally
闪耀胜利吧 直到永远