00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0abdf81ccfd2e2da2d9596507c4ac07c.mp3
点击复制
大黒摩季 - フレンズ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：NOKKO
作曲：土橋安騎夫
口づけを かわした日は
交换亲吻的那一天
ママの顔さえも見れなかった
甚至不敢看妈妈的脸
ポケットのコイン あつめて
收集口袋里的硬币
ひとつづつ 夢をかぞえたね
一枚一枚 细数着梦想呢
ほら あれは2人の かくれが
看啊 那里是两人的躲藏处
ひみつの メモリー oh
秘密的记忆 哦
どこで こわれたの oh フレンズ
究竟在哪里破裂了呢 哦 朋友
うつむく日は みつめあって
低头的日子 我们彼此凝望
指をつないだら oh フレンズ
当手指牵起时 哦 朋友
時がとまる 気がした
仿佛时间就此停止
ねえ 君は 覚えている
呐 你还记得吗
夕映えによくにあうあの曲
那首与晚霞格外相衬的曲子
だまりこむ 君がいつも
总是沉默不语的你
悲しくて 口ずさんだのに
明明悲伤地 轻轻哼唱过
今 時は流れて
如今时光流转
セプアに 染まるメロディー oh
旋律染上怀旧色彩 哦
2度と もどれない oh フレンズ
再也回不去了 哦 朋友
他人よりも 遠く見えて
比陌生人 显得更遥远
いつも走ってた oh フレンズ
总是不断奔跑着 哦 朋友
あの瞳が いとしい
那双眼眸 惹人怜爱
どこで こわれたの oh フレンズ
究竟在哪里破裂了呢 哦 朋友
うつむく日は みつめあって
低头的日子 我们彼此凝望
指をつないだら oh フレンズ
当手指牵起时 哦 朋友
時がとまる 気がした
仿佛时间就此停止
2度と もどれない oh フレンズ
再也回不去了 哦 朋友
他人よりも 遠く見えて
比陌生人 显得更遥远
いつも走ってた oh フレンズ
总是不断奔跑着 哦 朋友
あの瞳が いとしい
那双眼眸 惹人怜爱