00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0ace2e3347ae96d85f2faa8d5af16f0a.mp3
点击复制
Long way (Feat. Snacky Chan) - 시즈더데이 (seizetheday)/스내키 챈 (Snacky Chan)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：seizetheday/Snacky Chan
曲：seizetheday/WhiteLIT
编曲：WhiteLIT/Young sick
Mixed by：seizetheday/POLO
Mastered by：Headbang
Artwork by：LasBe
Never give up
돌아갈 길은 없어
已没有回头路
위로 필요하지 않아
不需要安慰
여기까지 홀로 잘해왔잖아
你一直独自坚强地走到这里
Never give up
Never give up
Never give up
돌아갈 길은 없어
已没有回头路
위로 필요하지 않아
不需要安慰
여기까지 홀로 잘해왔잖아
你一直独自坚强地走到这里
Never give up
Never give up
아침에 눈을 뜨는게 두려워 요즘 매일
最近每天醒来都感到害怕
벗어나고 싶어 이 거지 같은 삶 속에서
我想逃离这如乞丐般的生活
15년도부터 지하 all night
从2015年开始一直在地下通宵
도와준 사람 하나 없이 came a long way
没有人帮助，却走了这么远
수백 곡의 노랠 썼지만
虽然写了数百首歌
달라지는 것은 없어 그저 do or die
但一切都没有改变 只能做或死
낮에는 작업 저녁에는 술병을 치워
白天工作，晚上收拾酒瓶
거지 같은 손님들에게 또 비위를 맞춰
又得迎合那些像乞丐一样的客人
자살하는 법을 검색했어 죽고 싶어서
曾搜索过自杀的方法 因为想死
그때 밥은 챙겨 먹었냐는 엄마의 카톡
那时收到了妈妈的短信，问我吃饭了没有
답장을 하고 나서
回复完信息之后
나는 이를 다시 꽉 물어
我再次紧紧咬住牙关
여기까지 잘해왔잖아
你不是已经做得很好了吗
조금만 더 버티면 좋은 날 올 거야 seize
再坚持一下 好日子就会到来 抓住它
아빠의 폰에 큰아들은 "나의 희망"
在爸爸的手机里 大儿子是“我的希望”
Never give up
돌아갈 길은 없어
已没有回头路
위로 필요하지 않아
不需要安慰
여기까지 홀로 잘해왔잖아
你一直独自坚强地走到这里
Never give up
Never give up
Never give up
돌아갈 길은 없어
已没有回头路
위로 필요하지 않아
不需要安慰
여기까지 홀로 잘해왔잖아
你一直独自坚强地走到这里
Never give up
Never give up
진통제가 약해
止痛药效用减弱
고통스러워 이 세상
这世界让我痛苦不堪
삶은 기생충 같은 계단
生活就像寄生虫般的阶梯
위험해 남의 비판
别人的批评很危险
낯선 사람의 말 듣지마 일단
先不要听陌生人的言语
결국엔 네가 비춰
最终是你自己照亮一切
경험은 우리의 최고의 teacher
经验是我们最好的老师
큰 그림에서 눈을 떼지마 지켜
不要从大局中移开视线，坚持下去
지쳐 있지만 ya gotta keep up
虽然疲惫不堪 但你必须坚持下去
형의 조언 들어봐
听听哥哥的建议
무엇보다
最重要的是
너와 사랑하는 사람들의 사이
你和你爱的人之间的关系
남과 비교하지마
不要和别人比较
부정적인 생각은 암이야 막아
消极的想法是癌症，要阻止它
올라왔어 여기까지
我已经走到了这里
좀 만 더 버티면 다음 단계로 rise
再坚持一下 就能上升到下一个阶段
너의 열정이 보여 I can see it in your eyes
我看到了你的热情，它在你的眼中闪耀
힘들어도 keep your hope alive
即使艰难 也要保持希望
Never give up
돌아갈 길은 없어
已没有回头路
위로 필요하지 않아
不需要安慰
여기까지 홀로 잘해왔잖아
你一直独自坚强地走到这里
Never give up
Never give up
Never give up
돌아갈 길은 없어
已没有回头路
위로 필요하지 않아
不需要安慰
여기까지 홀로 잘해왔잖아
你一直独自坚强地走到这里
Never give up
Never give up