凌晨两点的便利店,灯光有点刺眼
我手里握着两罐咖啡,没加糖的苦涩
窗外的东京塔,被雾气模糊了轮廓
就像我此刻,捉摸不透你的选择
他们说爱情是场博弈,要步步为营
可我在你的眼神里,只看到透明的冰
我试图用中文写诗,去描绘你的侧脸
却发现平仄之间,填不满这距离的缺
信号待ちの交差点
君の横顔を見てた
「寒いね」と呟いた
その声は優しくて
僕の心はもう
君という名の迷宮
言葉にできない
この感情は「恋」ですか?
爱是想触碰又收回手
触れたいのに離れる指
月光照在 你的眼眸
君の瞳に溺れてる
Oh, 距离是 银河系的阻隔
でも心は 隣り合わせ
Love is... 孤独な独白
Just you and me, in this silent night.
Yo, 我看过太多剧本,结局都是分离
不想我们的故事,最后变成一句“可惜”
我跨越了经纬度,只为寻找你的频率
在这个钢筋水泥的森林,你是我的氧气
不需要翻译,眼神交汇就是默契
你嘴角的弧度,是我唯一的引力
不管未来多拥挤,不管世界多喧嚣
只要你在身边,我就拥有了依靠
Listen, 運命は変えられる
君とならどこまでも
不安なんて消し去って
未来を切り開いて
僕が守るよ
この愛を誓うよ
誰にも渡さない
君は僕の光
如果语言是苍白的
如果时间是无情的
那我该如何证明
这份跨越国界与言语的——
爱。
爱是想触碰又收回手
触れたいのに離れる指
月光照在 你的眼眸
君の瞳に溺れてる
Oh, 距离是 银河系的阻隔
でも心は 隣り合わせ
Love is... 孤独な独白
Just you and me, forever.
晚安,我的爱。
さようなら... また明日。
未经许可,不得翻唱或使用