00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0aed5f203ae4b030b5bd7985d7d9fade.mp3
点击复制
Whiskey Bent (feat. Jelly Roll) - Cody Johnson/Jelly Roll
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Adam James/Mikey Reaves/Rocky Block
Produced by：Trent Willmon
It put a hole in my wallet put a hole in my wall
它让我的钱包破洞 也让墙壁留下伤痕
It put a whole lotta lonely in this 2 AM phone call
深夜两点的电话里 只剩无尽的孤寂
It put your Honda on the highway
它让你的本田疾驰远去
And my Chevy in a ditch
却让我的雪佛兰深陷沟渠
Just had to call you up 'cause
此刻只想拨通你的电话
I ain't touched that stuff ever since
因为我已彻底远离那些东西
It made me say some things I shouldn't
它让我口不择言
Made me break some things I wouldn't
也让我毁掉本不愿失去的一切
Like the heart that you kept puttin' in my hand
就像你一次次捧到我掌心的真心
Got me pickin' up the pieces
如今我只能拾起满地残片
Gettin' back in touch with Jesus
重新寻找信仰的救赎
For some grace in case one of y'all comes back again
祈求恩典 盼你某天回心转意
I'm just tryin' to straighten up what whiskey bent
我正竭力修补威士忌酿成的过错
Now I'm still payin' for it
此刻我仍在偿还代价
But it ain't on a tab
但欠的不是酒钱
It's all the dreamin' of instead
而是每个午夜梦回的遗憾
Of wakin' up to the best I ever had
醒来时发现失去了最珍贵的你
And I've been spendin' every
我一直在用每一分每一秒
Second waitin' for that second chance
等待那个可能永远不会来的机会
That I might not even have
那个我或许根本不配拥有的机会
'Cause it made me say some things I shouldn't
酒精让我说出了伤人的话
Made me break some things I wouldn't
也让我毁掉本不愿失去的一切
Like the heart that you kept puttin' in my hands
比如你一次次交托给我的真心
Got me pickin' up the pieces
如今我只能拾起满地残片
Fallin' back in love with Jesus
重新投入主的怀抱
And prayin' one of y'all comes back again
祈求你们有人能回心转意
I'm just tryin' to straighten up what whiskey bent
我正竭力修补威士忌酿成的过错
It made me say some things I shouldn't
它让我口不择言
Made me break some things I wouldn't
也让我毁掉本不愿失去的一切
Like the heart that you kept puttin' in my hand
就像你一次次捧到我掌心的真心
It's got me pickin' up the pieces
如今我只能独自拼凑碎片
Gettin' back in touch with Jesus
重新寻找信仰的救赎
For some grace in case one of y'all comes back again
祈求恩典 盼你某天回心转意
But until then
但在那之前
I'll be tryin' to straighten up what whiskey bent
我会努力修正威士忌酿成的错
What whiskey bent
威士忌酿成的错