00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0b19982c53cf5ca0ee182f9ff6f42128.mp3
点击复制浮遊感 - Eve
TME享有本翻译作品的著作权
词：はるふり
曲：はるふり
不安ばっか
满怀不安
運んだって
即使送来
何の役に
也不意味着
立つわけじゃないし
能有什么用处
辛いなって
真痛苦啊
ぼやいたって
无论如何发牢骚
誰の耳に
也不会有
届くわけでもないなあ
任何人能听得见
既往ばっか
总念着过往
咎めたって
无论怎样非难
過去を
过去
変えられるわけじゃないし
也不可能改变
暗いなって
真黑暗啊
言われたって
无论被如何指责
性格まで
不希望
責められたくはないなあ
连性格也被责难
今だって
明明时至今日
上手く生きられないのに
依旧无法顺利的生存
将来なんて
所谓将来
見据えられんから
也看不清楚
躍起になって
勇敢跳起来
足掻いてみるけど
试着奋力挣扎过
どうにも地に着かないな
却没办法踏实扎根
あぁ
啊
抱く閉塞感
心怀闭塞感
纏う倦怠感
倦怠纠缠不去
未だ成年は浮かれてたい
至今还是会为成年感到欣喜
出たいなって
好想出门去
叫んだって
无论怎样高声呐喊
動く勇気がある
也并没有
わけじゃないしなあ
行动的勇气
今だって
明明时至今日
絶えず泳いでいるのに
都在不断努力翻腾
休憩なんて
稍事休息
息も継げんから
也会让我难以喘息
躍起になって
勇敢跳起来
藻掻いてみるけど
尝试过努力挣扎
どうにも手に付かないな
然而依旧束手无策
あぁ
啊
何だって
无论如何
上手く生きられないのに
依旧无法顺利的生存
将来なんて
所谓将来
考えなくちゃいけないんだ
是必须要考虑的
ってまた足掻いてみるけど
尽管仍在努力挣扎
どうにも地に着かないんだ
却没办法踏实扎根
今だって
明明时至今日
絶えず泳いでいるのに
都在不断努力翻腾
休憩なんて
稍事休息
息も継げんから
也会让我难以喘息
躍起になって
勇敢跳起来
藻掻いてみるけど
尝试过努力挣扎
どうにも手に付かないな
然而依旧束手无策
うぉおぉ
其他人正在听的歌