在云端 (Beyond Clouds) - 常静群仙乐团
词:宋松
曲:肖瀛/宋松
Tu étais la
你在
Devant moi
我的面前
Comme une plume
如天上飘落下的
Tombee du ciel
花羽
Et moi
我
Je ne bouge pas
目光注视
Mes regards
你
De ton visage
美丽的面容
Tu étais la
你在
Devant moi
我面前
Comme la lumiere
如一束光芒
Eclaire mon visage
照耀我的面庞
Et moi
而我
Je ne peux garder pas
却将这美好
Ces bonheurs
遗忘
Perdus aux nuages
在云端
Tu étais la
你在
Devant moi
我的面前
Comme une plume
如天上飘落下的
Tombee du ciel
花羽
Et moi
我
Je ne bouge pas
目光注视
Mes regards
你
De ton visage
美丽的面容
Tu étais la
你在
Devant moi
我面前
Comme la lumiere
如一束光芒
Eclaire mon visage
照耀我的面庞
Et moi
而我
Je ne peux garder pas
却将这美好
Ces bonheurs
遗忘
Perdus aux nuages
在云端
Ces bonheurs
遗忘
Perdus aux nuages
在云端