Dear Love - Hey Violet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Rena Lovelis/Nia Lovelis/Casey Moreta/Michael Jade/Nick Bailey/Robert Hiser
Composed by:Rena Lovelis/Nia Lovelis/Casey Moreta/Michael Jade/Nick Bailey/Robert Hiser
Dear love where have you been
亲爱的爱 你去了哪里
Why did you break my heart again
为何你再次伤透我的心
I thought you'd be here
我以为你会在这里
You're just an illusion
你只是幻影
You promised me
你曾向我承诺
You'd take care of my human
你会照顾我的灵魂
I do *** to numb
我以麻木自己
You drink to forget
你借酒消愁
And we get along
我们曾经相处融洽
'Till it turns to regret
直到一切化为遗憾
Did I scare you off with all of my feels
是我的情感吓到你了吗
You know for a second
有那么一瞬间
I thought you were real but
我以为你是真实的
Who's gonna stop me
谁能阻止我
From my reckless behaviour
阻止我放纵的行为
I don't know
我不知道
I hate all this feelings
我讨厌这些感觉
I gotta get them out
我必须把它们发泄出来
I'm writing dear love
我在写亲爱的爱
Why you tryna mess me up
为什么你要让我心乱如麻
You got me writing dear
你让我写下亲爱的
Love why you tryna mess me up
爱,为什么你要让我心乱如麻
God it feels like
天啊,感觉就像
I'm outta my head
我失去了理智
I'm outta my mind
我失去了理智
I spill my thoughts on the dotted line
我在虚线上倾泻我的思绪
Dear love I hate all of these feelings
亲爱的爱 我恨透了这些感觉
I gotta get them out right now
我必须立刻把它们释放出来
Dear love I should've known
亲爱的爱 我早该知道
That you couldn't handle it when I felt alone
当我感到孤独时 你无法承受
I needed your care just longed for affection
我需要你的关怀 渴望你的爱抚
I wanted acceptance you wanted perfection
我渴望接纳 你却追求完美
I gotta tell you I
我必须告诉你
Thought you were deeper
我曾以为你更深刻
Maybe a keeper
或许是个值得珍惜的人
Thought you might be empathetic
我以为你会感同身受
But you acted apathetic
但你却表现得冷漠无情
Oh
And now you're just a ghost
如今你只是个幽灵
Who's gonna stop me
谁能阻止我
From my reckless behaviour
阻止我放纵的行为
I don't know
我不知道
I hate all the feelings
我憎恨所有的感受
I gotta get them out
我必须把它们发泄出来
I'm writing dear love
我在写亲爱的爱
Why you tryna mess me up
为什么你要让我心乱如麻
You got me writing dear love
你让我写下亲爱的爱
Why you tryna mess me up
为什么你要让我心乱如麻
God it feels like I'm outta my head
天啊 我感觉自己快要疯了
I'm outta my mind
我失去了理智
I spill my thoughts on the dotted line
我在虚线上倾泻我的思绪
Dear love I hate all of these feelings
亲爱的爱 我恨透了这些感觉
I gotta get them out right now
我必须立刻把它们释放出来
Dear love
亲爱的爱
Why you tryna mess me up
为什么你要让我心乱如麻
You got me writing dear love
你让我写下亲爱的爱
Why you tryna mess me up
为什么你要让我心乱如麻