구준표(Gu Jun Pyo) - Futuristic Swaver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:퓨처리스틱 스웨버
曲:랩탑보이보이
编曲:랩탑보이보이
Ill buy yo car
我会给你买汽车
Ill buy yo house
我会给你买房子
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
This right here yo song
这就是你的歌
Ill buy yo car
我会给你买汽车
Ill buy yo house
我会给你买房子
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
This right here yo song
这就是你的歌
보라보라 도라도 괌 대마도
无论是济州岛、关岛还是对马岛
어디라도 괜찮아 가자고
无论哪里都好,让我们一起去吧
지금은 해줄수없는것들
虽然现在有些事情还无法为你做到
이지만 약속할수가 있다고
但我可以向你承诺
한입으로 두말할거라
我会一口答应两件事
면 얘기 안했지
就不会再多说什么
히스테리 부리는것도
即使你无理取闹
난 다했지
我已经做完了
멍청하게 손놓고 있지않아
我不会傻傻地袖手旁观
미랠 만들어놓고
先设定好目标
무조건 되게끔 하면 되지
只要全力以赴就能成功
브라끈 풀듯 pop a rubber band
像橡皮筋一样弹出
Beaker에서 본 신발 결제
在烧杯(购物平台之类的,具体结合语境)上看到的鞋子直接付款
눈에 아른거리는 designer 제품
眼前闪烁的设计师产品
신발 보석 전부 사다줄게
鞋子、珠宝 全都买给你
아침보다 더 눈부신
比清晨阳光还要耀眼的
널 위해 I show you something
为了你 我要向你展示些东西
넌 금잔디는 아니지만
虽然你不是金善美
난 니 구준표가 되어줄게
但我可以成为你的具俊表
Ill buy yo car
我会给你买汽车
Ill buy yo house
我会给你买房子
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
This right here yo song
这就是你的歌
Ill buy yo car
我会给你买汽车
Ill buy yo house
我会给你买房子
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
This right here yo song
这就是你的歌
뭐가 부족해
有什么不足吗
뭘더고민해
还在烦恼什么
너랑 나만 있으면
只要有你和我
다할수있는데
一切都能做到
꿈은 크게 꾸라고
要大胆地做梦
누군가 말했지
有人曾说过
난 꿈을 꾸는게 아냐
我并非在做梦
예지할 뿐이지
我只是预知而已
윤지후가 갈비뼐
尹智厚的排骨
때려도 난 안내 아픈티
就算打我我也不喊疼
찌질했던 과거는 안녕히
卑微的过去再见了
Swish 나랑 지구를
嗖 跟我一起离开地球
떠나 저멀리
离开这里去远方
외딴 별을 사서 도시락
买下遥远的孤星当作便当
까먹자 단둘이
我们俩一起忘却
널 괴롭히면 he gon get f**ked up
谁要是欺负你 他就完蛋了
내 미래에 값어친
在我未来中,你是无价之宝
상상을 초월
超越想象
Now I'm f**king worldwide no more local
现在我风靡全球 不再局限于本地
니 주변 남자들은
你身边的那些男人
시달리지 복통에
不再为腹痛所困扰
원하는 게있음 말해봐
有什么想要的就说吧
이 문제들을 해결하면 사줄테니까
只要解决了这些问题 我都会买给你
넌 금잔디는 아니지만
虽然你不是金善美
난 니 구준표가 되어줄게
但我可以成为你的具俊表
Ill buy yo car
我会给你买汽车
Ill buy yo house
我会给你买房子
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
This right here yo song
这就是你的歌
Ill buy yo car
我会给你买汽车
Ill buy yo house
我会给你买房子
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
Tell me what you want
告诉我你想要什么
I can be your 구준표
我可以成为你的具俊表
This right here yo song
这就是你的歌