Temul (Lie Low) - Arsenal/Lydmor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Hendrik Willemyns/John Roan/Tim Bruzon/Shawn Smith
Every time
每一次
Time stops
时间凝滞
Lies down sinking on something unknown
沉沦于未知的深渊
My gut starts sinking
内心开始下坠
I need my sin like change needs linking
我渴求我的罪孽 如同变革需要羁绊
Like god needs making out
如同神明需要显形
Like a man needs making
如同凡人需要救赎
Turn up
觉醒吧
Everything
一切
Everywhere
万物
I hear nothing but white noise
耳畔只剩刺耳杂音
Pooring in through my thin failed skin
穿透我脆弱的躯壳
I'm breathing in bad air
呼吸着浑浊空气
Book another life and take me somewhere
重订人生轨迹 带我逃离此地
Deep down me
内心深处
Tell me I'm OK
请告诉我一切安好
Better start thinking
是时候该清醒思考
I don't wanna be all day
不愿终日虚度光阴
I choose every second
每个瞬间都由我抉择
I'm giving to
我愿为之付出
I work for a death
为死亡而劳作
I work for a living
为生存而奔波
I'll sing my praises
我要为自己高歌
Not two ways
绝不犹豫彷徨
About making the call
关于拨通那通电话
What goes
何去
What stays
何从
There's no tomorrow's left
明日已荡然无存
Just today's
只剩当下
I'm channeling something
我正感应着某种力量
Channeling something
感应着某种力量
Lie low
潜伏待发
Soak up your shadow
浸没在你的阴影中
Saddle up silk horses
跨上丝绒骏马
Drive them through the black smoke
驱驰穿越浓烟
Lense flare
镜头眩光
I fall deep into the heart where
我坠入心灵深处
Slipping on whispers
在低语中滑落
Coming up nowhere
无处可寻归途
Wanna get let through
渴望找到出路
Fat on my share
沉溺于我的份额
This is where we head to
这是我们前往的方向
Self hell elsewhere
自我折磨的异乡
Hot ties lies lare
炽热的谎言缠绕
Right cuts left
正确的选择向左
And promises belly up
承诺却腹背受敌
Wrinkel in the wet sand
湿沙中的皱纹
My pray is in lalalaland
我的祈祷飘向梦幻乡
Hitch my ride
搭上我的便车
I sit when you stand
你站立时我静坐
Don't mind being left at light
不介意被红灯抛下
As long as I'm straight back
只要我能即刻回归正轨
Stand up see through
挺直身躯 看透一切
Even in pitch black
即便置身至暗时刻
We'll know who's fool
我们仍能辨明愚者
Give me my voice back
请归还我的声音
Untied tongue time
沉默的时光
Run through skies till
穿越天际直到
Cloud smoke fills my rattling eyes
云雾弥漫我颤抖的双眼
I've never been left so dead or alife
从未如此生死难辨
I'm round and wild
我狂野不羁
I'm channeling something
我正感应着某种力量
Channeling something
感应着某种力量
Lie low
潜伏待发
Soak up your shadow
浸没在你的阴影中
Saddle up silk horses
跨上丝绒骏马
Drive them through the black smoke
驱驰穿越浓烟
Lie low
潜伏待发
Soak up your shadow
浸没在你的阴影中
Saddle up silk horses
跨上丝绒骏马
Drive them through the black smoke
驱驰穿越浓烟