00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0b92f4f069a6bf02e0b7e1f23d68421c.mp3
点击复制애월리 - 圭贤 (규현)
词：KYUHYUN/홍석민
曲：KYUHYUN/홍석민
编曲：홍석민
떨어지는 지난밤 별 하나가
那昨日夜空中划落的流星
혹시 내 얘길 들어 줄까 봐
也许会愿意倾听我的故事
간절했던 내 눈빛은 무색하게도
如今我渴求的目光失去神采
이제는 저 멀리 보낼게
也选择放手 送你走远
여울지던 파도 소리 가득한
在那浪花翻涌声此起彼伏的
까만 애월리 밤바다의
涯月里的漆黑海面（注：涯月里为位于济州岛的海域）
수 놓인 배들의 불빛이
那渔船上星星点点的火光
나의 외로움을 달래려 하는 걸
似乎试图安慰我孤独的心灵
사랑한다 말하면 보고 싶다 말하면
若是说出那句爱你 若是说出那句想你
그리워했다 말하면
若是将思念尽数倾诉
넌 점점 달아날 거라고
也许你就会渐渐离我远去
바람 가득한 날에 나 혼자 남은 사랑은
风儿呼啸的日子里 只留我一人在这爱情里
오늘도 이렇게 조용히 그렇게
今天也这样安静地度过
창밖으로 예쁜 꽃이 보이면
望见窗外的美丽花朵
너 떠오를까 두려워져
生怕会想起你
시들지 않는 꽃잎처럼
今天你也犹如永不枯萎的花朵一般
나의 머릿속에 가득해 오늘도
盛开在我的脑海中
사랑한다 말하면 보고 싶다 말하면
若是说出那句爱你 若是说出那句想你
그리워했다 말하면
若是将思念尽数倾诉
넌 점점 달아날 거라고
也许你就会渐渐离我远去
바람 가득한 날에 나 혼자 남은 사랑은
风儿呼啸的日子里 只留我一人在这爱情里
오늘도 이렇게 조용히 그렇게
今天也这样安静地度过
멈춰야 하는 그댈 향한 나의
向你走去的那渴望的步伐
간절했던 작은 발걸음이
原本早就该停下了
외로움을 지나서 무뎌지게 될 때면
待我走出这份寂寞 彻底麻木以后
사랑했던 너를 보낼게
我会送走曾深爱的你
혼자 한 가득했던 사랑을
独自承受着的满腔爱意
아무도 몰래 삼켰던
偷偷地将这痛苦尽数吞下
가슴 벅차던 얘기는
还有那曾令人悸动的爱情故事
사랑한다 말하면 저 멀리 달아 날까 봐
生怕说出那句爱你后 你会远远逃开
오늘도 이렇게 조용히 그렇게
今天也这样安静地度过
其他人正在听的歌