00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0bb050cd27a0d8777a2cd83a76ef2286.mp3
点击复制
Two Old Friends - Neil Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Preacher went up to the Golden Gate
传教士登上金门圣境
And met God there
与上帝相遇
With the glow of love in his flowing hair
他飞扬的发梢沐浴着爱的光晕
I'm dreamin' of a time when love and music
我梦见爱与乐声流淌的往昔
Is everywhere
遍布每个角落
Can you see that time comin'
你可曾预见那时光重现
No my son that time has gone
不 孩子 那时代已随风逝
There's things to do
使命在召唤
The world has changed since I first met you
自初见你后 这世界已沧桑变迁
Back when The Band played Rock of Ages
犹记乐队全盛时 奏响《万古磐石》
In their prime
风华正茂
And the old juke joint was rockin'
老酒馆里乐声震天
Oh Lord there's so much hate
主啊 这世间充斥太多仇恨
In a world where we're from another place
在这异乡般的尘世里
Show me how to be like you
请指引我 活出你的模样
See no evil hear no evil
不见邪恶 不闻恶声
Feel no evil in my heart
心中不存半分邪念
In my heart in my aching heart
在我心中 在我隐隐作痛的心房
In my heart in my heart
在我心底 在我心底
In my beating heart
在我跳动的心室
In my heart in my heart
在我心底 在我心底
In my old black heart
在我苍老阴暗的心
Sky had turned a lotta shades of gray
天空已染尽铅灰
As they walked on
当他们并肩前行
And a gentle rain fell down on them
温柔的细雨轻抚着他们
They found faith in the way things are and
在万物变迁中寻得信仰
The way things change
在世事更迭里
And they said goodbye like two old friends
他们如老友般道别
Take me up to the mountains high
带我去那高山之巅
Or a building top where the spirits fly
或灵魂翱翔的楼阁顶端
Show me how to be like you
请指引我 活出你的模样
See no evil feel no evil
不见邪恶 不感邪恶
Fear no evil in my heart
心中无畏 邪念不侵
In my heart in my aching heart
在我心中 在我隐隐作痛的心房
In my heart in my heart
在我心底 在我心底
In my old black heart
在我苍老阴暗的心
In my heart in my heart
在我心底 在我心底
In my beating heart
在我跳动的心室
Oh Lord there's so much hate
主啊 这世间充斥太多仇恨
In a world where we're from another place
在这异乡般的尘世里
Show me how to live like you
教我活出你的模样
See no evil hear no evil
不见邪恶 不闻恶声
Feel no evil in my heart
心中不存半分邪念
In my heart in my aching heart
在我心中 在我隐隐作痛的心房
In my heart in my heart
在我心底 在我心底
In my beating heart
在我跳动的心室
In my heart in my heart
在我心底 在我心底
In my old black heart
在我苍老黑暗的心