Here We Come A-Caroling / We Wish You A Merry Christmas - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here We Come a-Caroling
我们欢唱圣诞颂歌而来
Among the leaves so green
穿过翠绿的枝叶间
Here we come a-wandering
我们漫步游走而来
So fair to be seen
如此美好的景象
Love and joy come to you
愿爱与欢乐降临于你
And to you glad Christmas too
愿你圣诞快乐欢欣
And God bless you and send you
愿上帝保佑并指引你
A Happy New Year
新年快乐
And God send you a Happy New Year
愿上帝赐予你新年快乐
We are not daily beggars
我们不是沿街乞讨的流浪者
That go from door to door
挨家挨户地敲门
But we are friendly neighbours
而是你熟悉的友善邻居
Whom you have seen before
你曾见过我们的面容
Love and joy come to you
愿爱与欢乐降临于你
And to you glad Christmas too
愿你圣诞快乐欢欣
And God bless you and send you
愿上帝保佑并指引你
A Happy New Year
新年快乐
And God send you a Happy New Year
愿上帝赐予你新年快乐
We wish you a Merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
We wish you a Merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
We wish you a Merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
And a Happy New Year
还有新年快乐
Good tidings to you
为你带来佳音
Wherever you are
无论你身在何方
Good tidings for Christmas
圣诞佳节传佳音
And a Happy New Year
还有新年快乐
We wish you a Merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
We wish you a Merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
We wish you a Merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
And a Happy New Year
还有新年快乐
We wish you a Merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
We wish you a Merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
We wish you a Merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
And a Happy New Year
新年快乐