I Believe+看不见的爱情+那之后的很久以后 (Live At SBS歌谣大战 2019/12/25) - 申升勋 (신승훈)/郑宰沅 (정재원)/胜宽 (승관)/DK (도겸)

I Believe

词：양재선

曲：김형석

I believe 그댄 곁에 없지만

我相信 虽然你不在我身旁

이대로 이별은 아니겠죠

但并不意味离别

모두 지나간 그 기억 속에서

在已逝去的回忆中

내가 나를 아프게 하며 눈물을 만들죠

我令我自己痛哭并流泪

나만큼 울지 않기를 그대만은

愿你不要像我哭个没完

눈물없이 날 편하게 떠나주기를

不要挂着泪离开我

언젠가 다시 돌아올 그대라는 걸

迟早有一天你会回到我身边

알기에 난 믿고 있기에

我相信有这么一天

기다릴께요 난 그대여야만 하죠

并会一直等待 我非你不可

看不见的爱情

내곁에 있어 달라는 말하지 않았지

没有请求你留在我的身边

하지만 떠날 필요없잖아

但是也没必要离开

보이지 않게 사랑할거야

我会不让你看见 默默爱你

너무 슬퍼 눈물 보이지만

尽管看见了无比悲伤的眼泪

어제는 사랑을 오늘은 이별을

过去的爱 今天的离别

미소짓는 얼굴로 울고 있었지

用带笑的脸庞哭泣着

하지만 나 이렇게

但是 我这样

슬프게 우는건

悲伤地哭泣

내일이면 찾아올

都是因为到明天

그리움 때문일거야

思念便会降临

那之后的很久以后

词：신승훈

曲：신승훈

우연인지 몰라도

也许是偶然

네가 눈물 흘릴 때마다

每当你流泪的时候

하늘에선 비가 내렸어

天空便会落下雨滴

익숙해져버린 난

我已经习惯

그냥 너의 슬픈 눈을 보면서

只是看着你悲伤的眼泪

차가운 한마디 울지마

说一句冰冷的 不要哭

하지만 이제 나도

但是现在我也像那时一样

그때처럼 비가 내리면

一到下雨的时候

눈물을 흘리고 있어

就会流下眼泪

내게 너무나도 소중한

因为对我来说无比珍贵的你

네가 내 곁에 없다는 이유로 난

不在我的身边 所以啊

비와 함께 울고 있었던 거야

我伴着那雨滴哭泣

그 후로 오랫동안 비가 왔어

那之后 雨下了很久

내리는 비만큼 나도 울었어

同样 我也哭了很久

하지만 더 견딜 수가 없는 건

但是再也无法承受的是

어디선가 너도 나처럼

是想到你也在某处

울고 있다는 생각에

和我一样在哭泣

하늘이여 나를 도와줘

上天啊 请帮帮我吧

그렇게 울고 있지 말고

不要这样哭个不停

내 님이 있는 곳

我的爱人身在何处

너는 쉽게 알 수 있잖아

您不是很清楚吗

내가 살아있는 동안에

在我活着的时候

한번만이라도 그대를

哪怕能有一次

우연일지라도

我相信您 哪怕偶然能让我遇见

너를 믿을게 너의 눈물 맞으며

我淋着这雨 是你的眼泪