Me And My Shadow - Judy Garland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shades of night are falling and I'm lonely
夜幕降临,我孤独一人
Standing on the corner feeling blue
站在街角,心中满是忧郁
Sweethearts out for fun
情侣们外出寻欢
Pass me one by one
从我身边一一走过
Guess I'll wind up like I always do with only
我想我终究会像往常一样,只有
Me and my shadow
我和我的影子
Strolling down the avenue
漫步在大街上
Me and my shadow
我和我的影子
Not a soul to tell our troubles to
无人倾听我们的烦恼
But when it's twelve o'clock
但当午夜钟声敲响
We climb the stair
我们踏上楼梯
We never knock
我们从不敲门
'Cause nobody's there
因为那里空无一人
Just me and my shadow
只有我和我的影子
All alone and feeling blue
孤独而忧郁
And when it's twelve o'clock
当午夜钟声敲响
We climb the stair
我们踏上楼梯
We never knock
我们从不敲门
'Cause nobody's there
因为那里空无一人
Just me and my shadow
只有我和我的影子
All alone and feeling blue
孤独而忧郁