Why U (Feat. TRADE L, JAEHA) - Gist/TRADE L/JAEHA (재하)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Gist/TRADE L/JAEHA (재하)
曲:TOIL/Gist/TRADE L/JAEHA (재하)
编曲:TOIL
잘만 연락하다 뚝 끊겼다가
明明好好联系着 却突然中断
안부 물었다가 또 네 얘기만
问候了近况 又只说你自己的事
내 음악 듣고 설렌다고 했다가
说着听了我的音乐有心动的感觉
당일 약속 파토 내고 그러면
当天却又放了鸽子 这样搞的话
헷갈려
会让我混淆不清
주는 만큼 돌아오는 거랬지만
虽说付出多少就会得到多少
너는 음
但是你 嗯
왜 그런지 모르겠어 고수야
不知道为什么那样 真是高手
여자들은 원래 이런 거야 뭐야
女生们本来就这样吗 还是什么
주는 만큼 받고 싶어도
就算我想要得到我付出的
네 마음은 나랑 다른 거라면
但如果你的心意和我不同
할 말이 없지
那我无话可说
나만 또 바보 됐지
又只有我成了傻瓜
Why don't u call me baby
你为什么不呼唤我宝贝
원래 이런 타입 뭐 그런 거야
本来就这样类型吗 是这意思吗
Why don't u tell me"miss me"
你为什么不跟我说“思念我”
밀당 같은 거 뭐 그런 거야
是不是玩什么欲擒故纵
I wish you are my girl
我希望你是我心爱的女孩
나만 바라봐달란 거야
希望只看着我就好
I wish you are my girl
我希望你是我心爱的女孩
나만 바라봐달란 거야
希望只看着我就好
온종일 없는 답장
一整天没有回信
뭔 일이 있는 걸까
是不是出了什么事
날 걱정하게 만들고 넌 도망가
让我担心你 然后你逃跑了
도대체 why don't you call me baby
到底 你为什么不呼唤我宝贝
착각할 만한 말들만 내게 넌 던지고
你只对我说会让我误解的话
착한 얼굴을 하고
带着一张天真的脸
내가 이도 저도 못 하게 해
让我什么都做不了
밀고 당겼다가
若即若离
완전히 볶았다가 풀었다가
彻底玩弄我 然后又放开
My baby 좋아하긴 하는 거야
我的宝贝 你是真的喜欢我吗
예쁘면 다 이런 거야
是不是漂亮的人都这样
넌 귀 닫고 네 얘기만 해
你关着耳朵只说你的事
이젠 내가 싫은 거야
现在是不喜欢我了吗
날 바라봐주면 하는 맘뿐인데
只是想要你看着我而已
서운하단 말을 하면 다퉈
如果我说有点难过的话 就会吵架
너의 날이 선 말투에 넘 아퍼
你那带刺的语气 让我好痛
이건 아닌데 쉬운 감정이
这不是我想要的 那轻浮的情感
너는 쉬워 보여 날 미는 짓
你看起来轻易地就能推开我
니 생각이 나서 집 앞이야
因为想你 我在你家门前
험한 말은 참아줘 잠시만
说话别太伤人 忍一会儿吧
무슨 말을 하든 같겠지만
虽然无论说什么都一样
왜 아직까지 날 미는지
但为什么到现在还推开我
져주는 게 제일 어렵겠지만
虽然让步是最难的
한 번쯤은 날위해서 진짜
但至少真的为我做一次
Can u call me baby
你能否呼唤我宝贝
Why don't u call me baby
你为什么不呼唤我宝贝
원래 이런 타입 뭐 그런 거야
本来就这样类型吗 是这意思吗
Why don't u tell me"miss me"
你为什么不跟我说“思念我”
밀당 같은 거 뭐 그런 거야
是不是玩什么欲擒故纵
I wish you are my girl
我希望你是我心爱的女孩
나만 바라봐달란 거야
希望只看着我就好
I wish you are my girl
我希望你是我心爱的女孩
나만 바라봐달란 거야
希望只看着我就好