00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0c7f7dbc2a632219db044afec1608193.mp3
点击复制명성황후 - 권윤경 (全允京)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：류호담
曲：백봉
임오군란 피난살이
壬午军乱，流离失所的生活
야월삼경 깊은 밤에
深夜三更时分
찢어진 문틈으로 서울
透过撕裂的门缝 望向首尔
하늘 바라보며
仰望天空
환궁할 날 기다리며
等待着能重返宫廷的那一天
칠성님께 비는 마음
向北斗七星祈愿的心情
아느냐 모르느냐 국망산에 우는 새야
国望山上的鸟儿 啼叫着 你是否知晓
너마저 슬피 울면 명성황후 중전마마
连你都悲伤哭泣 明成皇后娘娘啊
그 마음을 어찌하라고
那颗心又该如何是好
구중궁궐 돌아보며
回望九重宫阙
삼백리 길 떠나올 때
踏上三百里路程离去之时
찢어지는 가슴 안고
怀抱着撕裂的心
북두칠성 바라보며
仰望北斗七星
원한 맺힌 아픈 사연
满含怨恨的痛苦往事
인왕산에 비는 마음
向仁王山倾诉的心意
아느냐 모르느냐 산아 산아 국망산아
知否知否 山啊 山啊 国亡山啊
그 마음 모르시면 마마 마마 중전마마
若不懂那份心意 妈妈 妈妈 中殿妈妈
그 아픔을 어떡하라고
该如何抚平那伤痛