00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0ca6eac3a873ba35cbe99052239bdeba.mp3
点击复制
There Ain't No Sweet Man That's Worth The Salt Of My Tears - Bix Beiderbecke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Fisher
Shakin' like a leaf on a tree
如枝头落叶般颤抖
That's coming loose from the stem
即将从枝干上飘零
Shakin' like a leaf on a tree
如枝头落叶般颤抖
Because I'm coming loose from my man
因为我正离开那个男人
I'm like a weeping willow
我像垂柳般哀伤
Weeping on my pillow
在枕边泪流成行
For years and years
年复一年
There ain't no sweet man that's worth the salt of my tears
世上没有值得我流泪的好男人
Down and down he dragged me
他一次次将我拖入深渊
Like a fiend he nagged me
如恶魔般纠缠不休
For years and years
年复一年
There ain't no sweet man that's worth the salt of my tears
世上没有值得我流泪的好男人
Although I may be blue
纵使我心碎欲绝
Still I'm true
仍保持真心
I must tell him goodbye
如今必须与他诀别
Rather than have that man
宁愿孤独终老
Gonna lay me down and just die
我将躺下 就此逝去
So broken hearted sisters
心碎的姐妹们啊
Aggravating misters lend me your ears
那些恼人的先生们 请听我说
There ain't no sweet man that's worth the salt of my tears
世上没有值得我流泪的好男人