00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0d4cb5547dab4bd67bc6e55ed197a68b.mp3
点击复制
Busa Rhyme - Eminem 埃米纳姆/Missy Elliott 蜜西·艾莉特
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Missy Elliott：
Slim Shady
Slim Shady
Slim Shady
Eminem：
Well I do pop pills
我确实嗑药成瘾
I keep my tube socks filled
袜筒里塞满药丸
And pop the same sh*t that got 2Pac killed
吞服着害死2Pac的*玩意
Spit game to these hoes
向这些*子炫耀把戏
Like a soap opera episode
如同肥皂剧般荒诞的情节
And punch a b**ch in the nose till her whole face explodes
挥拳重击 直至面目全非
There's three things I hate
我深恶痛绝的三件事
Girls women and b**ches
女孩 女人 与那些*
I'm that vicious to walk up and drop-kick midgets
暴戾到能飞踢侏儒
They call me Boogie Night
他们叫我《不羁夜》
The stalker that walks awkward
那个笨拙尾随的跟踪狂
Stick figure with a D**K bigger than Mark Wahlberg
瘦骨嶙峋却天赋异禀
Coming through the airport
拖着伤腿穿过机场大厅
Sluggish walking on crutches
拐杖沉重步履蹒跚
Hit a f**king b**ch in her with luggage
行李箱撞倒挡路的**
It's like a dream I can't snap out
恍如无法挣脱的梦魇
I black out I'm back out
意识模糊又再度清醒
I'm looking for something of to beat the crap out
寻找可供发泄的沙包
I'm bringing you rap singers two middle fingers
给说唱歌手比出双手中指
I flip you off in French
用法语手势羞辱你
Then translate in English
然后翻译成英文
Then I'mma vanish off the face of the planet and come back
我会从地球表面消失 再卷土重来
Speaking so much Spanish Pun can't even understand it
满口西班牙俚语 连Pun都听不明白
Missy Elliott：
Won't you busa rhyme for me boy Slim Shady
不给我押个韵吗 小子Slim Shady
Won't you busa rhyme for me boy Slim motherf**king Shady
不给我押个韵吗 混蛋Slim Shady
Won't you busa rhyme for me boy Slim Shady
不给我押个韵吗 小子Slim Shady
Won't you busa rhyme for me boy
不给我押个韵吗 小子
Eminem：
I had a huge attitude started off staticky
我带着满身戾气登场 如电流般刺耳作响
Mad at you had you mad at me automatically
对你满腔怒火 你也立刻对我怒目相向
I'm not a commodity I'm an oddity
我不是商品货物 我是异类怪胎
Who oddly enough developed himself a Halloween following
诡异的是竟收获万圣节般的狂热崇拜
It's so big if I counted up all the freaks who follow me
若细数追随我的怪胎们有多疯狂
I'd probably owe Ozzy Osbourne an apology
恐怕得向Ozzy Osbourne低头认错
College girls live in an alcoholic's world
大学女生们沉溺在酒鬼的世界里游荡
Full of url head twirls every time the toilet swirls
每次马桶冲水 都让我头晕目眩作呕
Covered in throw-up and I refuse to grow up
满身污秽拒绝成熟
I won't budge I still tell a grown-up to shut up
绝不退让 照样叫大人闭嘴
I made this rap game suspenseful cause now I got a impulse
说唱游戏被我玩得惊心动魄 此刻冲动难收
Gave to insult you with a pencil b**ch
要用铅笔狠狠羞辱你
And waste the paper on you
为你浪费纸张都嫌多余
Chopping down the oakwood
砍倒橡木林
Cause everything that you wrote in your notebook was no good
你笔记本里写的全是垃圾
And as long as I stay in the studio and keep cuttin'
只要我还在录音室不断创作
You motherf**kers are puttin' your words together for nothin'
你们这些**的废话连篇毫无意义
Missy Elliott：
Won't you busa rhyme for me boy Slim Shady
不给我押个韵吗 小子Slim Shady
Won't you busa rhyme for me boy Slim motherf**king Shady
不给我押个韵吗 混蛋Slim Shady
Won't you busa rhyme for me boy Slim Shady
不给我押个韵吗 小子Slim Shady
Won't you busa rhyme for me boy
不给我押个韵吗 小子
Missy Elliott：
Turn the music up we gonna wake the neighbors
把音乐开到最大 我们要吵醒整条街
We gon' get high we gon' roll the Vega's
我们要嗨翻天 开着车一路狂飙
Me and Slim Shady on some sh*t daily
我和Slim Shady每天都在搞事情
What you want what you got
你想要什么 你得到了什么
Is it hot is it hot
够不够劲 够不够火
Turn the music up we gonna wake the neighbors
把音乐开到最大 我们要吵醒整条街
We gonna get high we gonna roll to Vegas
我们要嗨翻天 一路飙向维加斯
Me and Slim Shady on some sh*t daily
我和Slim Shady每天都在搞事情
What you want what you want
你想要什么 你到底想要什么
A person from another planet might disagree with you
外星来客或许会与你意见相左
Well if you want my opinion he comes from right here on Earth
若问我的看法 他分明就来自地球
Slim Shady Misdemeanor
痞子阿姆 劣迹斑斑
Timbaland
提姆巴兰
Slim Shady Misdemeanor
痞子阿姆 劣迹斑斑
Eminem：
I'm homicidal and suicidal with no friends
我嗜血成性 生无可恋 孤身一人
Holding a gun with no handle just a barrel at both ends
握着没有握把的双管枪
Spraying tecs at you until you see your f**king legs
疯狂扫射直到你双腿血肉模糊
With the bullet holes and the exit wounds laying next to you
弹孔与贯穿伤在你身旁绽放
F**king mad dog foaming at the mouth
疯狗般口吐白沫
F**k mouth my whole house is foaming at the couch
满屋泡沫从沙发涌出
Jumped out of the 93rd floor of a building
从93层高楼纵身跃下
And shot every window out on the way down to the ground
坠落途中击碎每扇窗户
Keep filming
继续拍摄
Woke up to a hospital staff got up and laughed chopped 'em in half
在医院醒来 对着医护人员狂笑 将他们拦腰斩断
Suffocated the oxygen mask
扯掉氧气面罩让人窒息
Sh*t if I get any higher
若我再疯癫些
I'mma get the East and West beefing again
就要挑起东西海岸的争端
Slide back to Detroit and stand in the crossfire
溜回底特律 站在枪林弹雨中
Missy Elliott：
Y'all better call the police 'fore I kill this track
你们最好报警 在我毁掉这节奏之前
Don't shoot Missy get back
别开枪 Missy快退后
I'mma put you all in the line and I'mma watch you MC's die
我要把你们全数摆上处刑台 冷眼看你们这群MC毙命
Yo Mommy Mommy Missy done lost her mind
哟 妈咪啊妈咪 米西这次彻底疯了
I think somebody done pissed her off this time
准是哪个不长眼的又惹毛了她
I'mma have to bust you through your chest and
我非得用子弹轰穿你胸膛
You gonna have to clean up the mess
你就等着收拾自己溅出的脑浆
It's raining raining and it's pouring loud
暴雨倾盆 雷声震耳欲聋
Never fear cause pissy Missy's through the crowd
别发抖 暴怒的米西正杀出重围
I hear the gats go cha-pow
听枪械在哒哒作响
Who shot me dammit b**ch get down
谁**暗算我 **给我趴下
Don't walk when I talk I never talk when I smile
我开口时别插嘴 我微笑时从不废话
Lay 'em on down like they lived underground
让他们躺平 像活在地底般安分
For the sound that me and Timbaland we found
为了我和提姆巴兰创造的独特音浪
Get your a** kicked later or get your a** kicked now
要么现在挨揍 要么晚点再被修理
Uhh one two Misdemeanor Slim Shady Timbaland motherf**ker
一二 轻罪小子Slim Shady 提姆巴兰混账东西
Uhh uhh uhh two two two triple zero
二二二 三个零号警报