Don't Forget Me - Old Dominion
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Matthew Ramsey/Trevor Rosen/Brad Tursi/Whit Sellers/Geoff Sprung/Matt Jenkins/Shane McAnally
Composed by:Matthew Ramsey/Trevor Rosen/Brad Tursi/Whit Sellers/Geoff Sprung/Matt Jenkins/Shane McAnally
If you're chasing down a feeling
若你追寻着某种悸动
And a blue sky full of freedom
向往碧空万里的自由
If a spirit's running through ya
若热血在你体内奔涌
Looking for your hallelujah
寻找属于你的圣光
If you're somewhere feeling empty
若你在某处感到空虚
I'll be right here where you left me
我仍会守候在离别原地
Don't forget me
请别将我遗忘
If you're smoking if you're drinking
若你吞云吐雾 若你借酒消愁
If it's raining on the weekend
若周末阴雨绵绵
If you're talking to a stranger
若你与陌生人倾心交谈
And you like the way it gets you feeling
沉醉于怦然心动
Something like you felt when you first met me
恍若初遇我时的悸动
If you kiss him don't forget me
若你与他相吻 请别将我遗忘
Don't forget me
请别将我遗忘
Put my picture in your pocket
将我的照片放入你口袋
Take me everywhere you go
带我走遍你去过的每个角落
I wish that I could stop you babe
亲爱的 我多想挽留你
But I would never slow you down
却不愿成为你的牵绊
If you ever get up too high
若你迷失在云端
If you're ever up in your head
若你困于思绪纷扰
If you're ever losing your mind
若你即将失去理智
Just hold on to what I said
请紧记我曾说过的话
On the A train
When you told me you were sorry
当你向我道歉时
You were going where your heart was tryin' to lead you
说你要追随内心的指引远行
I knew right then I couldn't keep you
那一刻我便明白 留不住你
I didn't say it but it wrecked me
虽未说出口 却已心碎成灰
I was thinking when you left me
当你离我而去时 我在想
Don't forget me
请别将我遗忘
Don't forget me
请别将我遗忘
Don't forget me
请别将我遗忘
Don't forget me
请别将我遗忘
Put my picture in your pocket
将我的照片放入你口袋
Take me everywhere you go
带我走遍你去过的每个角落
I wish that I could stop you babe
亲爱的 我多想挽留你
But I would never slow you down
却不愿成为你的牵绊
If you ever get up too high
若你迷失在云端
If you're ever up in your head
若你困于思绪纷扰
If you're ever losing your mind
若你即将失去理智
Just hold on to what I said
请紧记我曾说过的话
Don't forget me
请别将我遗忘
Put my picture in your pocket
将我的照片放入你口袋
Take me everywhere you go
带我走遍你去过的每个角落
I wish that I could stop you babe
亲爱的 我多想挽留你
But I would never slow you down
却不愿成为你的牵绊
If you ever get up too high
若你迷失在云端
If you're ever up in your head
若你困于思绪纷扰
If you're ever losing your mind
若你即将失去理智
Just hold on to what I said
请紧记我曾说过的话
Hit the highway headed my way
沿着公路向我奔来
Don't let nothing stop you
别让任何事物阻挡你
Why wait till tomorrow till the morning
何必等到明日清晨
Just show up without a warning
无需预告突然现身
I'll be ready when you're ready
我随时准备迎接你
I'll be right here where you left me
我仍会守候在离别原地
Don't forget me don't forget me
请别忘记我 别将我遗忘
Don't forget me don't forget me
请别忘记我 别将我遗忘
Don't forget me don't forget me
请别忘记我 别将我遗忘
Don't forget me don't forget me
请别忘记我 别将我遗忘
Don't forget me don't forget me
请别忘记我 别将我遗忘