00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0d9659dd8039f19b8aac5c254fb27e92.mp3
点击复制
歌を、君へと - 李容漫
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：魔大人
曲：Cieleecc
编曲：someboy君
なぜか泣き止まない
不知为何无法停止哭泣
雨のフリをしたくない
不愿再假装成雨
もしも君と僕の愛を
若是要将你我的爱恋
雫に変えて行くなら
化作雨水逐渐流逝
刻まれ赤いバラ
血色蔷薇镌刻痕迹
命と引換えてこの歌を
愿以生命为代价换这首歌
重ね重ね季節が過ぎ
四季更迭轮回交替
静かに舞う消えさる
静静舞动着消散无形
淡い夢が
朦胧的梦境
きっと繰り返もせずに歌
定不会再重复以歌声
声で紡ぐ夢幻
编织出梦幻泡影
振りかえもせず
永不回头凝望
夜の物語はずっと
夜的物语会始终如初
そばで君を支えてく
在你身旁默默守护
おとぎ話
童话故事里
月の下で作る木陰
月光下斑驳的树影
揺らぎ揺れ
摇曳不止
止まらないんだ
永不停歇
幾千の花散り蒔くを
凝望你被冷雨浸湿的脸庞
見る君の頬
看尽千万落英
冷たい雨に包まれ
纷飞飘散
一つ一人一輪野花二つ二人
一人一朵野花两人成双
見ている
静静守候
星明かりが灯るヒラメ
星光照耀的比目鱼
デュエットのメロディカナデ
二重唱的旋律奏响
星屑に捧げてく
将心意献给星辰
心に潜り木霊する
潜入心底的树灵回响
流され虹の橋
彩虹桥随波流淌
命と引換えてこの歌を
愿以生命为代价换这首歌
回りまわる時が過ぎ
时光流转轮回不息
硝子に映る
玻璃映照出
シルエット
朦胧剪影
淡い夢が
朦胧的梦境
きっと繰り返もせずに歌
定不会再重复以歌声
声で紡ぐ夢幻
编织出梦幻泡影
振りかえもせず
永不回头凝望
夜の物語はずっと
夜的物语会始终如初
そばで君を支えてく
在你身旁默默守护
おとぎ話
童话故事里
月の下で作る木陰
月光下斑驳的树影
揺らぎ揺れ止まらないんだ
摇曳不止永不停歇
幾千の花
凝望你被冷雨浸湿的脸庞
散り蒔くを見る君の頬
看尽千万落英
冷たい雨に包まれ
纷飞飘散
つよがれないぼくに
在无法逞强的我面前
なけないきみは
不曾哭泣的你
ぜつぼうのふちさえ
纵使站在绝望的深渊边缘
そこをつけない
也始终不曾涉足
清らか野の花湖のそこ
清澈湖畔的野花悄然绽放
歌いながら
轻声吟唱着
しずかに
静谧的
咲いた
绽放时刻