00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0d9e9c8d6dabc42f6cd2e89ba75d82ff.mp3
点击复制
アナーキーインザ夕景 - 日南結里 (ひなみゆり)/小泽亚李 (おざわ あり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ぬゆり
曲：ぬゆり
おんなじ所ばっか
总是在相同的地方转个不停
グルグルとしたい
想要原地徘徊又不知所措
痛いよ炎天下彷徨って
烈日下彷徨的痛楚如此灼热
いっせーのーせでさ
随着一二三的号令声
僕ら間違っていく
我们逐渐偏离正轨
正体蹴り飛ばしたい
好想踢开这虚伪的面具
それも一心同体
即便如此仍与你同心同体
急角度で落ちてく
急速倾斜坠落的
不審な人影に動揺する午後十時
可疑人影扰乱心绪的夜晚十点
返して
请还给我
君の胸元に汚された視界××
被你胸膛玷污的视野××
急角度で落ちてく
急速下坠的角度里
愚かしい言葉を声に隠した
将愚蠢话语藏进声音深处
双極性の痛み
两极分化的痛楚
揺らぐ炎天下の自傷
在烈日下摇曳的自我伤害
いつだってそうだよ
一直以来都是这样
僕らは間違っている
我们总是在犯错
臨界点を超えて
跨越临界点之后
震えた声に詰まって
颤抖的声音哽在喉间
最後には笑って
最终只能强颜欢笑
僕が嫌いな人へ
对着我所厌恶之人
涙が枯れる濡れる
泪水干涸后又再度浸湿
遠い日のことは誰も知らない
遥远往昔的故事无人知晓
だけどいつしか
但不知从何时开始
君なりの秘密に
逐渐被你所独有的秘密
支配されていく
彻底支配
それからそれから
自那之后自那之后
僕ら毎日のように
我们就像每日例行公事般
不満を吐き出した
不断倾吐着不满
凱旋夢は宙を舞って劣等
凯旋的美梦在空中飘舞
劣等感没頭
沉迷于劣等感之中
つつがなくて
安然无恙地
当たり前の明日が来る
迎接着理所当然的明天
相対性の痛み
相对而生的痛楚
夜を消した大人たちへ
献给抹去黑夜的大人们
いつだってそうだよ
一直以来都是这样
僕らは間違っている
我们总是在犯错
臨界点を超えて
跨越临界点之后
震えた声に詰まって
颤抖的声音哽在喉间
最後には笑って
最终只能强颜欢笑
すれ違うため息は
擦肩而过的叹息
視界がゆれるゆらぐ
模糊了晃动的视野
貴方さえも
就连你的存在
知らないふりをした
也装作毫不知情
だからいつしか
所以不知从何时开始
解けて混ざる日々を
只愿静静等待
ただ待っていたいだけ
彼此交融的时光到来
夕景が落ちる
暮色渐渐沉落
誰か誰か違う違う
某人某人不同不同
許されたい
渴望被宽恕
涙が枯れる濡れる
泪水干涸后又再度浸湿
遠い日のことは誰も知らない
遥远往昔的故事无人知晓
だけどいつしか
但不知从何时开始
君なりの秘密に支配されていく
逐渐被你所独有的秘密彻底支配