00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0dab504fa779c44806aae56c7a43fdf7.mp3
点击复制
뿌아종 - 스페이스바 (Spacebar)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：지충근
曲：스페이스바
编曲：스페이스바/머플리아토
당신보다는 쓰지 않아서
因为不像你那般苦涩
마실만해요
所以值得一饮
당신만큼은 쓰지 않아서
因为不像你那般苦涩
마실만해요
所以值得一饮
한 모금에 기억 하나 희미해지고
每喝一口 一段记忆就变得模糊
그렇게 멀어져 가라고 마셔요
就这样喝下去，让你渐行渐远
당신보다는 달콤해서
它比你更加甜美
마실만해요
所以值得一饮
당신보다는 부드러워서
比起你，这酒更加温柔
마실만해요
所以值得一饮
처음부터 없었던 듯 비워버리고
从最初开始，仿佛从未存在过，将其清空
그렇게 사라져 달라고 마셔요
就这样喝下，希望你能消失
한잔 주실래요 잊을 수 있게
能给我一杯吗，让我能够忘记
잔 위에 비친 모습이 싫어
不喜欢酒杯中映出的自己
한잔 더해요
再来一杯吧
한잔 더할까요 지울 수 있게
再加一杯，让我可以抹去记忆
넘친 술이 눈물보다
溢出的酒比泪水
먼저 말라 한 잔만 더해요
先干了吧，再来一杯
한잔 주실래요 잊을 수 있게
能给我一杯吗，让我能够忘记
잔 위에 비친 모습이 싫어
不喜欢酒杯中映出的自己
한잔 더해요
再来一杯吧
한잔 더할까요 지울 수 있게
再加一杯，让我可以抹去记忆
넘친 술이 눈물보다
溢出的酒比泪水
먼저 말라 한 잔만
先干了这一杯
달콤하게 잊을 수 있을 것 같아
似乎可以甜蜜地忘记
한잔 더해요
再来一杯吧
한잔 더해요
再来一杯吧
채워두기 싫어서
不想再添满
마지막 한 잔만 더해요
再来最后一杯吧
한 잔 더
再喝一杯
또 한잔 더해요
再喝一杯吧
당신을 잊은 것 같아서
感觉好像已经把你忘却
또 한잔 더해요
再喝一杯吧