00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/0dd46d41b754b5beed8ecfbeea49f493.mp3
点击复制
사랑, 그게 될 거라고 생각했어 - 朴载正 (박재정)/Mellow Kitchen (멜로우 키친)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：DESK
曲：DESK
编曲：강화성
나는 연애란 걸 하죠
我在恋爱
내겐 애인이 있어요
我有恋人
왜 외로운 맘을 지울 순 없을까
为何却无法消除内心的孤独感呢
연애라는 걸 하긴 하는 것 같은데
虽然似乎在谈恋爱
사랑을 주는 것만으로
只是给予爱
채워질 거란 맘에
就能填补内心的空虚
오랜 시간이 외로웠는지 몰라
或许是因为长时间的孤独吧
사랑을 받기만 해도
即使只是被爱着
어떤 오만함 없이
不带任何傲慢
사랑 그게 될 거라고 생각했어
我曾以为那就是爱情
확인하고 싶어 자꾸 보채게 돼
总想确认 变得纠缠不休
잘못된 걸까 어긋난 건 어디일까
是错了吗 到底是哪里出了问题
사랑을 주는 것만으로
只是给予爱
채워질 거란 맘에
就能填补内心的空虚
오랜 시간이 외로웠는지 몰라
或许是因为长时间的孤独吧
사랑을 받기만 해도
即使只是被爱着
어떤 오만함 없이
不带任何傲慢
사랑 그게 될 거라고 생각했어
我曾以为那就是爱情
혼자서만 늘 하는 얘기
总是独自一人说的话
공허하게 퍼진 외침
空洞的呼喊扩散开来
닿지 않아 깊은 허무함 혼자된 시간
无法触及的深深虚无 独自度过的时光
주는 것만으로 벅찬 맘에 취해서
仅凭给予就已心醉
사랑인 거라 생각했는지 몰라
也许我以为那就是爱
사랑을 받기만 해도 어떤 오만함 없이
即使只是接受爱 也毫无傲慢之心
사랑 그게 될 거라고 생각했어
我曾以为那就是爱情
사랑 그게 될 거라고 생각했어
我曾以为那就是爱情